HDR0111ISKOTA RAJIN RJN591 20110722120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 GOT0224306 20110616VASSINJK1111844 20110720 000000000002650000000000000000003970000010000000700000000000000000000000000PK DTL02SNM01ATLAS COPCO SECOROC AB DTL02SNA01BOX 521 73725 FAGERSTA DTL02CNM01PT ATLAS COPCO FLUIDCON DTL02CNA01CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12560 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ATLAS COPCO FLUIDCON CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12650 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : ROCK DRILLING TOOLS CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 GSINJKTG102155 20110720VASSINJK1111844 20110720 000000000000035000000000000000000330000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01MINIMAX GMBH & CO KG (SINGAPORE BRANCH) DTL02SNA0125 INTERNATIONAL BUSINESS PARK #03-59/60 GERMAN CENTRE SINGAPORE 609916 ON BEHALF OF MITSUBISHI CORPORATION 3-1 MARUNOUCHI 2-CHOME CHIYODA-KU TOKYO JAPAN DTL02CNM01PT PLN (PERSERO) DTL02CNA01JALAN TRUNOJOYO BLOK M I/135 KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN 12160 DTL02NNM011) PT PLN PERSERO 2) PT MASAJI PRAYASA CARGO 3) MITSUBISHI CORPORATION INDONESIA POWER SYSTEMS 4) PT INDONESIA POWER DTL02NNA011) JALAN TRUNOJOYO BLOK M I/135 KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN 12160 2) JALAN RAYA CILINCING 17 TG PRIOK JAKARTA 14210 TEL:+62-21-4405014 FAX:+62-21-4401628 3)PROJECT COORDINATION OFFICE SENTRAL DTL02NNA02 SENAYAN II, 18TH FLOOR JL ASIA AFRIKA NO 8 SENAYAN JAKARTA 10270 INDONESIA TEL:+62-21-5795-1377/1378 FAX:+62-21-5795-1375 4)JL JENDERAL GATOT SUBROTO KAV 18 JAKARTA 12950 INDONESIA DTL02SMR01CASE NO CONTENT PORT OF DESTINATION INDONESIA GROSS WEIGHT : KG NET WEIGHT : KG DIMENSIONS : CM CM CM PT PLN (PERSERO) TANJUNG PRIOK GAS FIRED POWER PLANT EXTENSION PROJECT JAKARTA INDONESIA DTL02SMR02L/C NO IR NO DTL02HSC01 DTL02DES01STC : "SPARE PARTS FOR TANJUNG PRIOK GAS FIRED POWER PLANT EXTENSION PROJECT" L/C NO (PARTIAL SHIPMENT) I/V NO MPBF-TJP-T002-PY-SIN-SP FENWAL HEAT DETECTOR ALARM HORN WITH FLASHLIGHT CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 SSZJKT1106008 20110622VASSINJK1111844 20110720 000000000005150000000000000000020220000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01MERCEDES-BENZ DO BRASIL LTDA DTL02SNA01AV ALFRED JURZYKOWSKI 562 09680-900 SAO BERNARDO DO CAMPO (SP) - BRASIL CNPJ 59104273/0001-29 DTL02CNM01PT MERCEDES-BENZ INDONESIA DTL02CNA01DESA WANAHERANG-GUNUNG PUTRI BOGOR-16965-INDONESIA DTL02NNM01MR EHMAN HASIBUAN PHONE: +62 21 235 19 382 EMAIL: EHMAN.HASIBUAN@DAIMLER.COM DTL02NNA01 DTL02SMR01PT MERCEDES-BENZ INDONESIA BOGOR-INDONESIA 0882284/001 0883074/001 01 WOODEN BOX 01 CARTON BOX DTL02HSC01 DTL02DES01STC : PARTS FOR MERCEDES-BENZ VEHICLES WELDNUT M 8 PROTECTIVE WRAPPER SCREW FLEXIBLE METAL TUBE CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 RIGJKT1106002 20110610VASSINJK1111844 20110720 000000000006060000000000000000018400000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01FLECKSTEEL INDUSTRIA DE ARTEFATOS METALICOS LTDA DTL02SNA01AV CARLOS STRASSBURGER FILHO 5370-1 CAMPO BOM-RS-BRASIL CNPJ:88.242.862/0001-71 DTL02CNM01PT. JAWA INDAH SEJAHTERA QQ PT FORTA LARESE DTL02CNA01WISMA GAJAH JALAN DR SAHARJO RAYA KAV 111 BLOCK AG 33 JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02NNM01PT. JAWA INDAH SEJAHTERA QQ PT FORTA LARESE DTL02NNA01WISMA GAJAH JALAN DR SAHARJO RAYA KAV 111 BLOCK AG 33 JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02SMR01FORTA LARESE DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 50 BOXES CONTAINING 5000 PAIRS OF STEEL TOE CAPS CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 MEM23 557546 20110621VASSINJK1111844 20110720 000000000004475000000000000000019160000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01HUYCK WANGNER AUSTRALIA P/L DTL02SNA0136-40 FELLMONGERS ROAD BREAKWATER GEELONG VIC 3219 AUSTRALIA DTL02CNM01PT FAJAR SURYA WISESA TBK. DTL02CNA01JL. ABDUL MUIS NO. 30 JAKARTA - INDONESIA DTL02NNM01PT FAJAR SURYA WISESA TBK. DTL02NNA01JL. ABDUL MUIS NO. 30 JAKARTA - INDONESIA DTL02SMR01MARK AND NUMBERS PT FAJAR SURYA WISESA INDONESIA O/N ID05029 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 01 PC PM7 2ND PRESS FELT SIZE: 21.70 X 7.35 CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 GKUAJKTG100030 20110712VASSINJK1111844 20110720 000000000030789000000000000000051000000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01POLYPLASTICS ASIA PACIFIC SDN BHD DTL02SNA01LOT 135 GEBENG INDUSTRIAL ESTATE P.O.BOX 33 26080 BALOK KUANTAN PAHANG DARUL MAKMUR DTL02CNM01PT EMORI INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN JL IRIAN V BLOK KK-8 CIKARANG BARAT BEKASI 17520 JAWA BARAT INDONESIA TEL: (62-21) 3903272 FAX:(62-21)3903274 DTL02NNM01PT EMORI INDONESIA DTL02NNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN JL IRIAN V BLOK KK-8 CIKARANG BARAT BEKASI 17520 JAWA BARAT INDONESIA TEL: (62-21) 3903272 FAX:(62-21)3903274 DTL02SMR01PT EMORI INDONESIA PO S-117 COUNTRY OF ORIGIN: MALAYSIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE (PBT)-3000 KGS CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 AMBSIN09087669 20110625VASSINJK1111844 20110720 000000000024003500000000000000071500000010000007300000000000000000000000000RO DTL02SNM01BTD TEKSTIL SAN VE TIC AS DTL02SNA01HACI SABANCI ORG SAN BLG ATATURK BLV NO 22 YAKAPINAR/ADANA/TURKEY DTL02CNM01HSBC BANK (TAIWAN) LIMITED DTL02CNA01 DTL02NNM01PT TAINAN ENTERPRISES INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN BERIKAT NUSANTARA JL IRIAN BLOK E NO 28 CAKUNG CILINCING JAKARTA UTARA 14140 INDONESIA TEL: 021 4483 2171 FAX:021 4483 3166 ATTN: HENDI DTL02SMR01MARKS: PT TAINAN DTL02HSC01 DTL02DES01STC : STYLE NO:158-270628/159-271581/158-271582/158-271582 158-270276/159-271578/158-271579 (BY SEA) PO NO:8000013644/8000013645 (BY SEA) 46PCT POLYESTER, 45PCT RAYON,6PCT COTTON,3PCT SPANDEX WOVE DTL02DES02N FABRIC CW:136CM CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 HAYSIN09086809 20110613VASSINJK1111844 20110720 000000000014321000000000000000044100000010000004500000000000000000000000000RO DTL02SNM01BTD TEKSTIL SAN VE TIC AS DTL02SNA01HACI SABANCI ORG SAN BLG ATATURK BULVARI NO/22 YAKAPINAR/ADANA DTL02CNM01HSBC BANK (TAIWAN) LIMITED DTL02CNA01 DTL02NNM01PT TAINAN ENTERPRISES INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN BERIKAT NUSANTARA JL IRIAN BLOK E NO 28 CAKUNG CILINCING JAKARTA UTARA 14140 INDONESIA TEL:021 4483 2171 FAX:021 4483 3166 ATTN:HENDI DTL02SMR01PT TAINAN DTL02HSC01 DTL02DES01STC : STYLE NO:158-270628/159-271581/158-271582/158-271582 158-270276/159-271578/158-271576 (BY SEA) PO NO 8000013644/800013645 (BY SEA) 46PCT POLYESTER, 45PCT RAYON,6PCT COTTON, 3PCT SPAND BLOCK- DTL02DES022,643.00 MT CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 MTLSE01507 20110617VASSINJK1111844 20110720 000000000005070000000000000000008850000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01MAJOR DRILLING GROUP INTERNATIONAL INC DTL02SNA01174 BOYER STREET ST-ISIDORE QUEBEC CANADA JOL 2AO TEL: 450-615-0587 DTL02CNM01PT PONTIL INDONESIA DTL02CNA01WISMA GKBI 9TH FLOOR SUITE 903 JL JEND SUDIRMAN NO 28 JAKARTA INDONESIA ATTN: ZONNY INDRAYANA 41541 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : DRILLING MATERIAL I/TUBE NQ 3 OM/10 O/TUBE NQ 3 OM/10 AS PER COMMERCIAL INVOICE # DS-2012-0064 CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 AMBSIN09087420 20110626VASSINJK1111844 20110720 000000000046274000000000000000067000000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01CHT TEKSTIL SAN TIC A.S DTL02SNA01AKCABURGAZ MAH 123 SOK NO:2 34522 ESENYURT-ISTANBUL DTL02CNM01PT.TITIAN ANUGERAHAGUNG DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI LIPPOCITY JL PALEM II KAV DS-9 17550 BEKASI INDONESIEN TEL:(021) 8972125 FAX:(021) 8972126 (021) 6511017 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CHT DTL02HSC01 DTL02DES01STC : TUBIFAST AS 4510-NET WEIGHT:4.390.00 KGS 4X1000 KG TUBIVIS DRL 170-3X130 KG TOTAL:4 PLASTIC CONTAINER + 1 PALLET CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 GLGL11060892 20110709VASSINJK1111844 20110720 000000000029300000000000000000019000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01GUANGZHOU PALMA BATTERY CO.,LTD DTL02SNA01NO 116 SHIYU RD YUWOTOU PANYU GUANGZHOU P.R.CHINA DTL02CNM01PT HONORIS INDUSTRY DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM-25 JAKARTA 13910 INDONESIA TEL: 62-21-4615122 FAX: 62-21-4601118 62-21-4615122 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT HONOIRS INDUSTRY DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SLA BATTERIES HS CODE: 85072000.00 CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 SSZJKT1105006 20110622VASSINJK1111844 20110720 000000000035000000000000000000173200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CATERPILLAR BRASIL LTDA DTL02SNA01ROD LUIZ DE QUEIROZ KM 157 S/N DISTR UNILESTE PIRACICABA-BRAZIL CEP: 13420-900 CNPJ:04.754.557/0001 DTL02CNM01PT TRAKINDO UTAMA DTL02CNA01GEDUNG TMT 1 LT 11-17 SUITE 1101-1701 JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02NNM01PT TRAKINDO UTAMA DTL02NNA01GEDUNG TMT 1 LT 11-17 SUITE 1101-1701 JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02SMR01PT TRAKINDO UTAMA JL CILANDAK KKO NO 1 CILANDAK TIMUR GEDUNG TMT 1 LT 11-17 SUITE 1101-1701 JAKARTA SELATAN INDONESIA ATT: TEL: (62) 21 782 2373 PACK:01/01-01/01 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : CONTAINING PIECES AND TRACTORS PARTS 2558707-BLADE-YRGX8 CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 7211-9533-106.011 20110621VASSINJK1111844 20110720 000000000010010000000000000000035000000010000000100000000000000000000000000BX DTL02SNM01DRESSER-RAND DO BRASIL LTDA DTL02SNA01RUA ALTINO ARANTES 1010 CAMPINAS SP BRASIL CEP 13051-110 CNPJ: 54.127.733/0001-10 DTL02CNM01PT DRESSER-RAND SERVICES INDONESIA DTL02CNA01STANDARD FACTORY BUILDING NO B1,B2,B3 JL EROPA II KAWASAN INDUSTRI KRAKATAU CILEGON 42436 BANTEN INDONESIA DTL02NNM01PT DRESSER-RAND SERVICES INDONESIA DTL02NNA01STANDARD FACTORY BUILDING NO B1,B2,B3 JL EROPA II KAWASAN INDUSTRI KRAKATAU CILEGON 42436 BANTEN INDONESIA DTL02SMR01DRESSER-RAND QTY : 01 BOX DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 1 UNIT - SPOT WELDER MACHINE - 150 KVA 380V 50 HZ CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00140000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 UNIU251102356 20110622VASSINJK1111844 20110720 000000000002964000000000000000025410000010000000200000000000000000000000000BX DTL02SNM01GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA DTL02SNA01AV GENERAL MOTORS 129 SOROCABA-SP-BRASIL 59.275.792/0089-91/DUNS#901284112 DTL02CNM01PT GM AUTOWORLD INDONESIA DTL02CNA01JL RAYA BEKASI PONDOK UNGU KM 27 JAWA BARAT-JAKARTA-INDONESIA DTL02NNM01PT GM AUTOWORLD INDONESIA DTL02NNA01JL RAYA BEKASI PONDOK UNGU KM 27 JAWA BARAT-JAKARTA-INDONESIA DTL02SMR01BRASIL GMB-PT GM AUTOWORLD INDONESIA-BEKASI-INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SPARE PARTS FOR VEHICLES (COIL,PUMP,PIN-ERT S/D HGE, BULB,COVER) CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00150000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 4841-0633-107.016 20110717VASSINJK1111844 20110720 000000000010600000000000000000019310000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01DU PONT COMPANY (SINGAPORE) PTE LTD DTL02SNA011 HARBOURFRONT PLACE#11-01 #11-01 HARBOURFRONT TOWER ONE SINGAPORE 098633 DTL02CNM01PT LAUTAN LUAS TBK DTL02CNA01GRAPH INDRAMAS JL AIP II KS TUBUN RAYA NO 77 JAKARTA 11410 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT LAUTAN LUAS PO 276418 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : (40 BAGS) ZYTEL 103HSLF NC010 25KG BAG NYLON RESIN COUNTRY OF ORIGIN SINGAPORE HS CODE: 3908 CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00160000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 SAOJKT025/482 20110622VASSINJK1111844 20110720 000000000005340000000000000000012540000010000000300000000000000000000000000EE DTL02SNM01SCHAEFFLER BRASIL LTDA DTL02SNA01AV.INDEPENDENCIA 3500 A - BAIRRO EDEN SOROCABA - 18087-101 - SP - BRAZIL PHONE: (15) 3335-1500 - FAX: (15) 3335-2003 DTL02CNM01PT. SCHAEFFLER BEARINGS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG ATRIUM MULIA LT.2 RUANG 204 JL HR RASUNA SAID KAV.B 10-11 SETIABUDI, JAKARTA SELATAN 12910 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SCHAEFFLER BRASIL SCHAEFFLER INDONESIA JAKARTA/INDONESIA E1-14579/3 BOXES MADE IN BRAZIL DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 19.200 NEEDLE CAGE EXPORT REERENCES: E1-14579 R.E.: 11/5177330-001 S.D.: 2110578425/8 NCM: 8482.40.00 CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00170000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 1160032775 20110616VASSINJK1111844 20110720 000000000003450000000000000000018000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ELECTROLUX FILTER AB DTL02SNA01460 11 NYGARD SVERIGE DTL02CNM01PT. LUXINDO RAYA DTL02CNA01JL. AGUNG TIMUR 9 BLOK O - I NO. 29-30 14350 JAKARTA SUNTER AGUNG PODOMORO INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT LUXINDO RAYA JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 19 BOXES DUSTBAGS CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921 DTL0101I00180000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN591 106011000628 20110616VASSINJK1111844 20110720 000000000012580000000000000000021710000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01CLA-VAL CANADA LTD DTL02SNA014687 CHRISTIE ST SSI BEAMSVILLE, ONTARIO L0R 1B4 DTL02CNM01PT. PRAN INDO PERMATA ABADI DTL02CNA01JL BENDA NO 90 KEMANG, JAKARTA SELATAN 12560 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT PRAN INDO PERMATA ABADI JLN BENDA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 24'' EPOXY COATED VALVES AND REPAIR KIT PO# 008/PO/CLAVAL/X/10/1037-WA CNT010000GESU4831481 40L VASCO0037921