HDR0111ISKMTC SHANGHAI 1109S 20110708100000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN4210102545 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000000320000000000000000004680000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OREAL SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA013 KILLINEY ROAD #09-01/06 WINSLAND HOUSE I SINGAPORE 239519 DTL02CNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG GRAHA SURYA INTERNUSA LT.5 DAN 6. JL. HR. RASUNA SAID KAV. X-O JAKARTA 12960 INDONESIA DTL02NNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02NNA01KELAPA DUA WETAN JAKARTA TIMUR JL. CIRACAS RAYA NO. 89 - 13730 INDONESIA DTL02SMR01P.T LOREAL INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET SKIN CARE PRODUCTS AND PERFUME UN NO. : 1266 IMCO : 3.3 INVOICE : 5000010965 SO: 5700010418 - FORCE EDT 1.5ML SPRAY SAM - FORCE EDT 100ML SPRAY TEST CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN4210102552 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000023250000000000000000091410000010000000800000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OREAL SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA013 KILLINEY ROAD #09-01/06 WINSLAND HOUSE I SINGAPORE 239519 DTL02CNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG GRAHA SURYA INTERNUSA LT.5 DAN 6. JL. HR. RASUNA SAID KAV. X-O JAKARTA 12960 INDONESIA DTL02NNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02NNA01KELAPA DUA WETAN JAKARTA TIMUR JL. CIRACAS RAYA NO. 89 - 13730 INDONESIA DTL02SMR01P.T LOREAL INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES018 PALLETS SKIN CARE PRODUCTS AND PERFUME UN NO. : 1266 IMCO : 3.3 INVOICE : 5000011003,11202,11203 SO: 5700010474,10641,10653 - TRESOR EDP SPRAY 100ML NL - MIRACLE 50 ML SPRAY EDP NS - MAGNIF DTL02DES02IQUE EDP SPRAY 75ML TEST - HYPNOSE EDP SPRAY 50ML/ZA CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN4210102554 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000041510000000000000000112080000010000000800000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OREAL SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA013 KILLINEY ROAD #09-01/06 WINSLAND HOUSE I SINGAPORE 239519 DTL02CNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG GRAHA SURYA INTERNUSA LT.5 DAN 6. JL. HR. RASUNA SAID KAV. X-O JAKARTA 12960 INDONESIA DTL02NNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02NNA01KELAPA DUA WETAN JAKARTA TIMUR JL. CIRACAS RAYA NO. 89 - 13730 INDONESIA DTL02SMR01P.T LOREAL INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES018 PALLETS SKIN CARE PORDUCTS AND PERFUME UN NO. : 1266 IMCO : 3.3 INVOICE : 5000010995, 11208 SO: 5700010472, 10640 - PB 4.2OZ EDT SPRAY CTN REFORM - DOUBLE BLK 125ML EDT SPRAY RFM08 - FFLF BL DTL02DES02ACK GOLD EDP SP75ML - AC DONNA EDP VAPO 30ML/ETUI CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN5110100887 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000008567000000000000000037290000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01VOLKSWAGEN AG C/O AUDI SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA011 KIM SENG PROMENADE #17-10 GREAT WORLD CITY SINGAPORE 237994 TEL:65-245 5294 DTL02CNM01PT GARUDA MATARAM MOTOR DTL02CNA01PANTAI INDAH SELATAN 1ST/A KAPUK MUARA - PENJARINGAN JAKARTA UTARA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SAME AS CONSIGNEE DTL02HSC01 DTL02DES015 PACKAGES VOLKSWAGEN GENUINE PARTS AUDI GENUINE PARTS (COOLANT AD,TRACK,OIL FILTER,HOUSING) CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN4210102474 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000017250000000000000000037800000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01JFE SHOJI TRADE CORPORATION SINGAPORE BRANCH DTL02SNA0120 CECIL STREET #20-02 EQUITY PLAZA SINGAPORE 049705 DTL02CNM01PT. UMEDA KOGYO INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 JL BALI 1 BLOK, T-1, GANDA MEKAR, CIBITUNG BEKASI 17520, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT UMEDA KOGYO INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS(10 DRUMS) ACTREL 3356L FLUID UN NO: 3295, IMO: 3, PG III CHEMICAL NAME: HYDROCARBONS, LIQUID. N.O.S. (ISODECANES AND ISOUNDECANES) FLASHPOINT: 49 DEG.C (MINIMUM) CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN4210102429 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000000555000000000000000002120000010000000200000000000000000000000000DR DTL02SNM01COLORCON ASIA PACIFIC PRIVATE LIMITED DTL02SNA0151 MERCHANT ROAD #03-01, MERCHANT SQUARE SINGAPORE 058283 TEL: +65 6438 0318 FAX: +65 6438 0178 DTL02CNM01PT MERCK TBK. DTL02CNA01JL. T.B. SIMATUPANG NO.8 PASAR REBO JAKARTA TIMUR 13760 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MERCK TBK_ID PO#6341000741-B/ CCSP736733 CTN NO.1.../UP JAKARTA SEA PORT DTL02HSC01 DTL02DES012 DRUMS METHOCEL K100 PREMIUM LV HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKMTC SHANGHAI /1109S SGSIN5110100930 20110706KMTCSIN0619581 20110706 000000000041959700000000000000098460000010000007500000000000000000000000000PK DTL02SNM01HILTI AKTIENGESELLSCHAFT C/O SCHENKER SINGAPORE (PTE) LTD. DTL02SNA01NO.46 PENJURU LANE C&P LOGISTICS HUB 1 SINGAPORE 609206 DTL02CNM01P.T HILTI NUSANTARA DTL02CNA01GD. 111 GCS KAWASAN KOMERSIAL CILANDAK, JL. RAYA CILANDAK KKO, KEL. CILANDAK TIMUR, KEC. PASAR MINGGU, JAKARTA SELATAN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T HILTI NUSANTARA BUILDING #111 GCS CILANDAK COMMERCIAL ESTATE JI RAYA CILANDAK KKO-JAKARTA SELATAN 12075 INDONESIA 16215690-16215703, 16215708-16215719, 16216237-16216239, 16216377,16216382 DTL02SMR02, 16216389,16216598- 16216605,16217266, 16217522-16217527, 16217533-16217538 DTL02HSC01 DTL02DES0175 PACKAGES (18PLTS+57CTNS) HILTI PRODUCT DN#87450895,87455419-87455425, 87455437-87455443 TA#1782268 TA#1731754,1739900 388215 LASER RANGE METER PD 42 305175 POWDER-ACTUATED TOOL DX 460 36992 DTL02DES026 DIAMOND CORE BIT DD-B 384032 POWDER-ACTUATED TOOL DX 36 338853 DISPENSER MD 2500 BOX CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00080000 INMAASGSINIDTPPIDTPPIBN SINAR 986 INMAA9804106055 20110625KMTCSIN0619581 20110706 000000000006930000000000000000038840000010000002500000000000000000000000000CT DTL02SNM01APPASAMY ASSOCIATES DTL02SNA0111 A,VALLUVAR NEDUM PATHAI RANI ANNA NAGAR, ARUMBAKKAM CHENNAI 600 106,INDIA DTL02CNM01PT. PANCARAYA KRISNAMANDIRI DTL02CNA01KOMPLEK FATMAWATI MAS BLOK II KAV.229, TEROGONG RAYA JAKARTA 12430 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CARTON NO: 1/25 TO 25/25 DTL02HSC01 DTL02DES0125 CARTONS OPHTHALMIC EQUIPMENT ================== INV.NO: EX2K11 DT 08.06.2011 S.B.NO: 4077786 DT 13.06.2011 NET.WT: 552.00 KGS H.S. CODE:90185090 ================== - 1 SLIT LAMP AIA 11 2 ST DTL02DES02AP W/O. ELECTRIC STAND (EUR-220V) - 2 PILLAR FOR OPERATING MICROSCOPE BRILLIANT PLUS AAOM 250 - 3 LIGHT SOURCE,ARM,FOOT,SWITCH FOR OPERATING MICROSCOPE BRILLIANT PLUS AAOM 250 - 4 BASE FOR OP DTL02DES03ERATING MICROSCOPE BRILLIANT PLUS AAOM 250 CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00090000 ITGOASGSINIDTPPIDTPPYM MOBILITY ATINN420610036 20110612KMTCSIN0619581 20110706 000000000016540000000000000000020330000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE SWAROVSKI KG DTL02SNA01SWAROVSKI STR. 33 A-6130 SCHWAZ DTL02CNM01PT TYROLIT VINCENT DTL02CNA01JL.RAYA JAKARTA SERANG KM.68 MODERN INDUSTRI III A" CIKANDE SERANG RI-JAWA BARAT / INDONESIA 42186 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT TYROLIT VINCENT JL. RAYA JAKARTA SERANG KM.68 MODERN INDUSTRI III A" CIKANDE SERANG 42186 BANTEN INDONESIEN DTL02HSC01 DTL02DES013 PACKAGES GRINDING WHEELS HS CODE: 73202081 CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00100000 ITGOASGSINIDTPPIDTPPYM MOBILITY IT11046255 20110612KMTCSIN0619581 20110706 000000000002650000000000000000016900000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01ABB SPA POWER PRODUCTS DIVISIONS DTL02SNA01UNITA' OPERATIVA SACE-MV VIA FRIULI 4 24044 DALMINE IT DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01WISMA METROPOLITAN II 8 - 9TH FLOOR JL. JEND. SUDIRMAN KAV.29-31 12920 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02NNA01WISMA METROPOLITAN II 8 - 9TH FLOOR JL. JEND. SUDIRMAN KAV.29-31 12920 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01MARKS: FL11082 FOR DELTA KARYA UTAMA CUSTOMER: CV DELTA KARYA UTAMA ENDER USER: PLND TARAHAN REF: 11Q1164529 REV.01 DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE ELECTRICAL MATERIAL - 1VCF681408R0003 M.V. SF6 CIRCUIT BREAKER TYPE HD4/C 24.12.25 (24KV, 1250A, 25KA) TO REPLACE THE EXISTING HA2/ZC 24.12.25 WITH S.N. MH034744 CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00110000 ITGOASGSINIDTPPIDTPPYM MOBILITY ESBCN5720105790 20110612KMTCSIN0619581 20110706 000000000005320000000000000000013080000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ASEA BROWN BOVERI, S.A. PONER DIVISION DTL02SNA01APTDO. CORREOS 154 ATT. DPTO. CRAS. A PAGAR 08202 SABADE DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA018-9TH FLOOR, WISMA METROPOLITAN II JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 29-31 JAKARTA 12920, INDONESIA DTL02NNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02NNA018-9TH FLOOR, WISMA METROPOLITAN II JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 29-31 JAKARTA 12920, INDONESIA DTL02SMR01PT ABB SAKTI JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET THREE-PHASE ELCTRICAL MOTORS CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00120000 NLRTMSGSINIDTPPIDTPPOOCL HAMBURG NLRTM33132702 20110611KMTCSIN0619581 20110706 000000000037510000000000000000010850000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01ODS B.V. DTL02SNA01DONK 6 POSTBUS 69 2990 AB BARENDRECHT THE NETHERLANDS DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A.YANI KAV. 67-68 PULOMAS, JAKARTA TIMUR INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01CILEGON FACTORY JL. EROPA 1 KAV B2 KIEC CILEGON 42443 BANTEN DTL02SMR01PT. SIEMENS INDONESIA JL.A.YANI.KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR NOTIFY ADDRESS: PT. SIEMENS INDONESIA, CILEGON FACTORY JL.EROPA 1 KAV.B2,KIEC CILEGON 42443-BANTEN DTL02HSC01 DTL02DES013 PACKAGES SLAC: 2 BUNDLES AND 1 LOOSE BAR ANGLES/SEAMLESS PROFILES A/P ORDER 4503225930 HS CODE:7316.4010/7214.9931 - ANGLES 80X80X10 MM X ABT 6 MTR. HEAT NO.:64087 - ANGLES 100X100X8 MM X DTL02DES02ABT 6 MTR. HEAT NO.:23208 CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00130000 NLRTMSGSINIDTPPIDTPPOOCL HAMBURG NLRTM33132690 20110611KMTCSIN0619581 20110706 000000000006110000000000000000023050000010000000300000000000000000000000000PB DTL02SNM01DMN MACHINEFABRIEK DTL02SNA01NOORDWIJKERHOUT BV GIETERIJ 3 2211 WC NOORDWIJKERHOUT/NETHERLANDS DTL02CNM01PT. BUMITANGERANG MESINDOTAMA DTL02CNA01JL. DIPATI UNUS NO. 30 KEL. CIBODAS KEC. CIBODAS TANGERANG 15138 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01BUMITANGERANG INDONESIA JAKARTA 2111970-1 2112197-2 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLET BOXES SLAC: 1 ML 200 1 DROP THROUGH VALVE AND 3 PTD-II STATIC SEALS 150 2 STA PLUG TYPE DIVERTER-STATIC SEAL HS CODES:84798997/84313900 CNT010000FSCU9716119 40L KC858327 DTL0101I00140000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPHYUNDAI MERCURY 0635151002021NU 20110521KMTCSIN0619581 20110706 000000000007831000000000000000032080000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01KAESER KOMPRESSOREN GMBH DTL02SNA01CARL-KAESER-STR.26 96450 COBURG DTL02CNM01PT. NATIONAL SAGO PRIMA DTL02CNA01SAMPOERNA STRATEGIC SQUARE, NORTH TOWER 28TH FLOOR, JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 45, JAKARTA 12930, INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01CKC83587726 PT.NATIONAL SAGOQ PRIMA ID-21930 JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES016 PCKGS COMPRESSOR SPARE PARTS SCREW COMPRESSORS REFRIGERANT TYPE DRIER - CENTRIFUGAL SEPARATOR ZK02 - AUTOM. CONDENSATE DRAIN - FILTER FB-28 D RP3/4 - REFRI. DRYER TCH 22 CNT010000FSCU9716119 40L KC858327