HDR0111ISKOTA RAJIN RJN661 20120323120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 6115830/1 20120225VASSINJK1120143 20120321 000000000003400000000000000000052850000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01LECTRA DTL02SNA0116,18 RUE CHALGRIN 75016 PARIS FRANCE DTL02CNM01PT FRATEKINDO JAYA GEMILANG DTL02CNA01JALAN HADJI JUNAEDI NO 7A CIPETE 12410 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01LECTRA PT FRATEKINDO JAYA GEMILANG JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : FL-DIGIPLAN6 SAO INCLUSIVE ADJUSTABLE FOOT ALYS30 + INKJET PLOTTER CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 MAUR120221 20120221VASSINJK1120143 20120321 000000000003210000000000000000012000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CONTINENTAL AUTOMOTIVE CZECH REPUBLIC S.R.O. DTL02SNA01HRADECKA 1092 506 01 JICIN VAT NR : CZ62024922 PLANT ADRSPACH DTL02CNM01PT INDO VDO INSTRUMENTS DTL02CNA01JL MT HARYONO KAV-8 JAKARTA 13330-INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ESIN 61697 POD : JAKARTA 1/1 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : MONO PUMP CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 1260036184 20120216VASSINJK1120143 20120321 000000000003200000000000000000016300000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ELECTROLUX FILTER AB DTL02SNA01460 11 NYGARD SVERIGE DTL02CNM01PT. LUXINDO RAYA DTL02CNA01JL. AGUNG TIMUR 9 BLOK O - I NO.29-30 14350 JAKARTA SUNTER AGUNG PODOMORO INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. LUXINDO RAYA JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 1 PALLET DUSTBAGS CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 GSINJKTC204443 20120321VASSINJK1120143 20120321 000000000045700000000000000000207700000010000000700000000000000000000000000DB DTL02SNM01ENSCO ASIA PACIFIC PTE LTD DTL02SNA01NO 5 TEMASEK BOULEVARD UNIT #11-01 SUNTEC TOWER FIVE SINGAPORE 036985 DTL02CNM01PT ENSCO SARIDA OFFSHORE DTL02CNA01WAHANA GRAHA BUILDING LT 2 & 3 JL WARUNG BUNCIT RAYA NO 2 JAKARTA 12760 INDONESIA DTL02NNM01PT ENERGY LOGISTICS INDONESIA DTL02NNA01KOMPLEX TAMAN MAHKOTA BLOK A2 NO 20A JL HUSEIN SASTRANGARA - CENGKARENG TANGERANG 15125 TEL: 021-5437 5965 FAX: 021-5437 5970 DTL02SMR01ENSCO RIG67 PT ENSCO SARIDA OFFSHORE N/PARTY : PT ENERGY LOGISTICS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 718 PKGS COOLER EMD, FITTING-HYDRAULIC IPELLER, PISTON, LINER, CABLE, INSERT,FILTER, COUPLER, GAUGE-WATER, RACK,BREAKER, LAMP, RING-WAER DIM / WT : 226 X 142 X 162CM / 1,586.0 KGS PACKAGE NO DTL02DES02 : SPK-13-773 1 X ELEMENT-PACKING, SHAFFER DIM / WT : 96 X 96 X 45 CM / 307.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-774 1X UNIT-AIR CONDITIONER DIM/ WT : 241 X 114 X 203 CM / 839.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-77 DTL02DES035 1 X UNIT-AIR CONDITIONER DIM X WT : 241 X 114 X 203 CM / 836.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-776 3 X HOSED DIM / WT : 205 X 198 81 CM / 529.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-777 2 X SUB-SAVER 10 X T00310, DTL02DES04BATTERY TERMINAL DIM / WT : 68 X 67 X 57 CM / 183.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-778 66 X SHACKLE-ANCHORC/W NUT & NUT, SCREW PIN DIM / WT : 89 X 78 X 65 CM / 290.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-779 INVOICE DTL02DES05 NO : SEJKT12030042 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 GSINJKTC204442 20120321VASSINJK1120143 20120321 000000000003840000000000000000007000000010000000200000000000000000000000000DB DTL02SNM01ENSCO ASIA PACIFIC PTE LTD DTL02SNA01NO 5 TEMASEK BOULEVARD UNIT #11-01 SUNTEC TOWER FIVE SINGAPORE 036985 DTL02CNM01PT PERTAMINA HULU ENERGI OFFSHORE NORTH WEST JAVA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER D JL TB SIMATUPANG KAV 88 JAKARTA 12520 INDONESIA DTL02NNM01PT ENERGY LOGISTICS INDONESIA DTL02NNA01KOMPLEX TAMAN MAHKOTA BLOK A2 NO 20A JL HUSEIN SASTRANGARA - CENGKARENG TANGERANG 15125 TEL: 021-5437 5965 FAX: 021-5437 5970 DTL02SMR01ENSCO RIG67 PT ENSCO SARIDA OFFSHORE N/PARTY : PT ENERGY LOGISTICS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 2 X ROPE - WIRE 5/8 IN X 500 FT DIM X WT : 73 X73 X 59 CM / 204.0 KGS PACKAGE NO : SPK-13-780 2 X ROPE-WIRE BRIDON 5/8 IN X 65 MTR DIM / WT : 84 X 79 X 59 CM / 180.0 KGS PACKAGE NO : S DTL02DES02PK-13-781 INVOICE NO : SEJKT12030096 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 MI/12/101427 20120301VASSINJK1120143 20120321 000000000019220000000000000000028400000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01POLYNT SPA DTL02SNA01VIA E.FERMI 51 24020 SCANZOROSCIATE BG ITALY DTL02CNM01PT FIRMENICH INDONESIA DTL02CNA01JL ALTERNATIF CIBUBUR-CILEUNGSI KM.9 CILEUNGSI 16820 BOGOR INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01POLYNT SPA-MADE IN EU DRUM NO 8 WEIGHTS KGS 220 BATCH NO.180222507F TRIEHTYL CITRATE P.O.4500173567 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 8 DRUMS TEC P P.O.NO. 4500173567 PRODUCT CODE : 925483 CUSTOM CODE : 33029000 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 12-HAY-SIN-002093 20120220VASSINJK1120143 20120321 000000000008300000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01GIZEM FRIT PAZARLAMA VE DIS TIC.LTD. STI DTL02SNA01ESKI KARASU KOLU EZERI 7 KM GOKTEPE MR.GIRISI ADAPAZARI/TURKEY DTL02CNM01PT PELITA ENAMELWARE INDUSTRY CO DTL02CNA01JL DAAN MOGOT NO 51 JAKARTA 11520, INDONESIA C/P : MR SJAMSUL TUKIMAN TEL:021 532 5885 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT WIJAYA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : ENAMEL FRITS 800 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 EM1SI-421218 20120220VASSINJK1120143 20120321 000000000020890000000000000000033500000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01KME IBERTUBOS S.A DTL02SNA01CRTA DE SABADELL, KM.5 08130 SANTA PERPETUA DE MOGODA TEL: 935 747 040 DTL02CNM01PT.FRIGOGLASS INDONESIA DTL02CNA01JABABEKA INDUSTRIAL ESTATE JL. JABABEKA VI BLOCK P. NO:1 17530 CIKARANG BEKASI - INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT FRIGOGLASS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : COPPER CAPILLARY TUBES CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 POA120000948 20120222VASSINJK1120143 20120321 000000000002810440000000000000009070000010000000100000000000000000000000000BX DTL02SNM01INTERNATIONAL INDUSTRIA AUTOMOTIVA DA AMERICA DO SUL LTDA DTL02SNA01CNPJ: 02.162.259/0004-07 AV. GUILHERME SCHELL, 10160-PREDIO 2C BAIRRO: SAO LUIS - CANOAS/RS BRASIL TEL: 51 3477 8447 - CONTATO: ANDREIA DORNELLES DTL02CNM01PT DAYA MANUNGGAL DIESEL DTL02CNA01JL. INDUSTRI III BLOK F/8 KELURAHAN PASIR JAYA KEC. JATIUWUNG TANGERANG 15135 - INDONESIA DTL02NNM01PT DAYA MANUNGGAL DIESEL DTL02NNA01JL. INDUSTRI III BLOK F/8 KELURAHAN PASIR JAYA KEC. JATIUWUNG TANGERANG 15135 - INDONESIA DTL02SMR01BRAZIL / INTERNATIONAL IND AUTOM.AMERICA DOSUL LTDA GPC MASCHINEN SP-0018/12 001/001 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SPARE PARTS FOR DIESEL ENGINES , NOS AS PER COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST NR. SP-0018/12 RE:12/5056423-005 DDE: 2120096994/4 FILTER ELEMENT REPAIR CYL.HEAD COMP.SET 1 CYL NOZZLE VA DTL02DES02LVE-EXHAUST VALVE-INTAKE SLEEVE,CYLINDER BLOCK CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 NSQPA120342277 20120308VASSINJK1120143 20120321 000000000002730000000000000000029360000010000002500000000000000000000000000CT DTL02SNM01TOA-STRINGS CO.,LTD DTL02SNA011-24 YAGUMODORI 3-CHOME CHUO-KU KOBE 651-0078 JAPAN DTL02CNM01PT PRADAJAYA SPORTIVO INDONESIA DTL02CNA01JL PINTU AIR RAYA NO 11K JAKARTA PUSAT 10710 INDONESIA TEL:021-350-4505 FAX:021-345-5932 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PSI C/NO 1-25 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : NYLON TENNIS STRINGS NYLON BADMINTON STRINGS CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 BUE11013 20120219VASSINJK1120143 20120321 000000000034971500000000000000037000000010000000700000000000000000000000000PK DTL02SNM01CLORINDO APPO SRL DTL02SNA01RUTA PCIAL 70 KM 557 C.C 211-2300-RAFAELA -SANTA FE ARGENTINA PH: 54 3492 497080 DTL02CNM01PT EDICO UTAMA DTL02CNA01JALAN PULO GADUNG NO 7 - KAWASAN INDUSTRI JAKARTA-13920 INDONESIA DTL02NNM01PT EDICO UTAMA DTL02NNA01JALAN PULO GADUNG NO 7 - KAWASAN INDUSTRI JAKARTA-13920 INDONESIA DTL02SMR01PLUSBUESIN4859/1 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : PISTON RINGS NCM: 8409.91.79.00 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 NSQPA120342682 20120309VASSINJK1120143 20120321 000000000000800000000000000000004720000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01ASADA IRON WORKS CO.,LTD DTL02SNA014-12-5 OTSUKA-CHO, TAKATSUKI-CITY OSAKA 569-0034 JAPAN TEL:81-72-670-6811 FAX:81-72-670-6814 DTL02CNM01PT GAJAH TUNGGAL PRAKARSA DTL02CNA01ATTN MS RATNA KUMALASARI JL HAYAM WURUK 28 LT 4 JAKARTA 10120 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01GTP 005/PCH-FX/I/12 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : REPLACEMENT PARTS FOR GRAIN MILL HEAD SCREEN 6M-100 GUIDE RING 6M-100 COG BELT RCVS-852513 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 AT1SIN61953 20120221VASSINJK1120143 20120321 000000000001930000000000000000005000000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01RIETER CZ S.R.O DTL02SNA01MORAVSKA 519 CZ-562 01 USTI NAD ORLICI CZECH REPUBLIC DTL02CNM01PT.SUNRISE BUMI TEXTILE DTL02CNA01DESA HARAPAN JAYA JALAN RAYA BEKASI KM 28,BEKASI 17124 INDONESIA TEL NO.(62-21) 8843488 FAX NO.(62-21) 8643493 ATTN : MR.D.K.MISHIRA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE PHONE NO" 0062 21 8843488 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.SUNRISE BUMI TEXTILES INDONESIA JAKARTA PORT RIETER CZ, CZECH REPUBLIC DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 1. INSERT C5 WITH KNIFE 2 NOZLE C-R7RS 3.THREE-SPOKE SPANNEW 4. ADAPTER COMPLETE C5 5 TWIST-FIX CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00140000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 01/12/300076 20120301VASSINJK1120143 20120321 000000000011480000000000000000028800000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01MASCARA PLUS ITALIA SRL DTL02SNA01VIA BRESCIA, 3C 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI IT DTL02CNM01PT. DWI PARDI DTL02CNA01JL. RAYA KEBAYORAN LAMA NO. 10 A/B JAKARTA 11540 INDONESIA TELP: (021) 5309001-3 FAX: (021) 5309004 NPWP NO: 01.310.175.3-038.000 DTL02NNM01PT. DWI PARDI DTL02NNA01JL. RAYA KEBAYORAN LAMA NO. 10 A/B JAKARTA 11540 INDONESIA TELP: (021) 5309001-3 FAX: (021) 5309004 NPWP NO: 01.310.175.3-038.000 DTL02SMR01PT DWIPER 1/4 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 4 PALLETS (STC 21 PACKAGES) COSMETICS RAW MATERIALS" BLACK COLOUR PREPARATION SF2 - MP - BCPSF2-50 BLACK COLOR PREPARATION MP - BCUP2250 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00150000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 I2012-00230 20120201VASSINJK1120143 20120321 000000000002120000000000000000003200000010000000100000000000000000000000000DR DTL02SNM01GIVAUDAN DE MEXICO S.A DE C.V DTL02SNA01CAMINO A QUINTANARES KM 1.5 76700 PEDRO ESCOBEDO QRO ATN MARIA MAGDALENA MONTES TEL 442 211 2796 DTL02CNM01PT GIVAUDAN INDONESIA DTL02CNA01JL RAYA JAKARTA BOGOR KM 35 CIMANGGIS DEPOK 16951 INDONESIA CTC HENDRAJI SURYA SANTOSA TEL +62 21 87 40379 DTL02NNM01PT GIVAUDAN INDONESIA DTL02NNA01JL RAYA JAKARTA BOGOR KM 35 CIMANGGIS DEPOK 16951 INDONESIA CTC HENDRAJI SURYA SANTOSA TEL +62 21 87 40379 DTL02SMR01GIVAUDAN / GIVAUDAN SINGAPORE PTE LTD SINGAPORE DTL02HSC01 DTL02DES01STC : JASMOPYRANE F.A 29.32.99.99 CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00160000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 QX00666J/05 20120228VASSINJK1120143 20120321 000000000002080000000000000000013760000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01GRACE REMOVALS GROUP DTL02SNA01114 BALHAM ROAD ROCKLEA QLD 4106 DTL02CNM01LYNETTE ANNE HART C/O PT KELLYS EXPRESS DTL02CNA01INTERNATIONAL MOVERS & FORWARDERS PERGUDANGAN INFINIA PARK - BLOCK A27 JL DR SAHARJO NO 45 MANGGARAI TEBET DTL02NNM01AS ABOVE JAKARTA SELATAN - 12850 INDONESIA TEL/FAX:+62 21 8370 7866 / 8370 7561 DTL02NNA01 DTL02SMR01HART 961532 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 6 PKGS USED HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS BOOKS, TOYS, CLOTHES, SUITCASE, GAMES CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00170000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 3110-0633-202.011 20120221VASSINJK1120143 20120321 000000000002390000000000000000009400000010000000100000000000000000000000000BX DTL02SNM01GLF EU S.R.O. DTL02SNA01REVOLUCNI 8 11000 PRAHA 1 CZECH REPUBLIC DTL02CNM01PT INDAH KIAT PULP & PAPER TBK. DTL02CNA01PLAZA BII MENARA 2 LT.7 J1.M.H.THAMRIN NO.51 10350 JAKARTA INDONESIA ATTN:MRS.HARSONO, PH:+62 2153120001 DTL02NNM01PT INDAH KIAT PULP & PAPER TBK. DTL02NNA01PLAZA BII MENARA 2 LT.7 J1.M.H.THAMRIN NO.51 10350 JAKARTA INDONESIA ATTN:MRS.HARSONO, PH:+62 2153120001 DTL02SMR01PT INDAH KIAT PULP & PAPER TBK. 10350 JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SPIRAL FABRIC CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00180000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 6349850 20120216VASSINJK1120143 20120321 000000000008660000000000000000042000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01HELO OY DTL02SNA01POHJOINEN PALLBONTIE 1 FIN-10900 HANKO FINLAND DTL02CNM01PT. MONCOL GOLFUSA DTL02CNA01JL. KAYUPUTIH TENGAH NO. 35 ID-13260 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT MONCOL GOLFUSA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SAUNA EQUIPMENT ELECTRIC HEATERS CONTROL UNITS THERMO /-HYGROMETERS SAND TIMERS STEAM GENERATORS CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00190000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 GOT0241762 20120216VASSINJK1120143 20120321 000000000022350000000000000000013750000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01ATLAS COPCO SECOROC AB DTL02SNA01BOX 521 73725 FAGERSTA DTL02CNM01PT ATLAS COPCO FLUIDCON DTL02CNA01CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12560 INDONESIA DTL02NNM01PT ATLAS COPCO FLUIDCON DTL02NNA01CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12560 INDONESIA DTL02SMR01PT ATLAS COPCO FLUIDCON CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12560 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : ROCK DRILLING TOOLS T51 BUTTON BIT T45-RND45 SPEEDROD CNT010000FSCU9531265 40L 0033939 DTL0101I00200000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN661 XMN000361 20120311VASSINJK1120143 20120321 000000000001060000000000000000007600000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01AU OPTRONICS (XIAMEN) CORPORATION DTL02SNA01NO.1689, NORTH OF XIANG'AN ROAD XIANG'AN BRANCH, TORCH HI-TECH INDUSTRIAL, DEVELOPMENT ZONE XIAMEN DTL02CNM01PT. JVC ELECTRONICS INDONESIA (JEIN) DTL02CNA01JL. SURYA LESTARI KAV. I-16B KOTA INDUSTRI SURYA CIPTA TELUK JAMBEE KARAWANG 41361 INDONESIA DTL02NNM01PT. JVC ELECTRONICS INDONESIA (JEIN) DTL02NNA01JL. SURYA LESTARI KAV. I-16B KOTA INDUSTRI SURYA CIPTA TELUK JAMBEE KARAWANG 41361 INDONESIA DTL02SMR01TOMEN ELECTRONICS CORPORATION INV.NO:LXM352994 ORD.NO:201211101559 PO.NO:AS4500068491 PART.NO:9706C05.000 C/P.NO:10017229 MADE IN CHINA PALLET NO:1-1 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : C061FW01 V0 6.1'TFT-LCD MODULE CNT010000FSCU9531265 40L 0033939