HDR0111ISHARPY HUNTER 008S 20181210000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S LGZJKT8B1631DL 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000013150000000000000000078000000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01EPP INDUSTRIES (HOLDING) CO., LIMITED. DTL02SNA01ROOM 2107, 21F, CC WU BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, WANCHAI, HONGKONG. DTL02CNM01PT. TORISHIMA GUNA ENGINEERING DTL02CNA01JL. RAWA SUMUR TIMUR NO.1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG, KEL.JATINEGARA, KEC,CAKUNG, JAKARTA TIMUR, 13930, INDONESIA. TEL: 021-4603963 FAX: 021-4603937 CONTACT PERSON : MR. AGUNG PAMBUDI TAX ID : 01.86 DTL02CNA028.970.3-056.00 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01EPP-PTE DTL02HSC018413 DTL02DES01CENTRIFUGAL PUMP TYPE OF PC 50-3400-50 2 SETS HS CODE : 8413.70 BEARING, SPARE PART FOR PUMP PC 50-3400-50 4 SETS HS CODE : 8413.91 CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00020000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S JKT22662319 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000015300000000000000000067500000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01MUDANJIANG HENGFENG PAPER CO., LTD. DTL02SNA01NO.11 HENGFENG ROAD, YANGMING DISTRICT, MUDANJIANG CHINA TEL: +86 453 6886604 FAX: +86 453 6886623 DTL02CNM01PT.HANJAYA MANDALA SAMPOERNA TBK DTL02CNA01JI.RUNGKUT INDUSTRI RAYA NO.18 SURABAYA 60293 INDONESIA ATT.SUPARDJO TEL: 62318431699 EXT 21684 NPWP 01.108.205.4-631.000 DTL02NNM01PT.HANJAYA MANDALA SAMPOERNA TBK DTL02NNA01JI.RUNGKUT INDUSTRI RAYA NO.18 SURABAYA 60293 INDONESIA ATT.SUPARDJO TEL: 62318431699 EXT 21684 NPWP 01.108.205.4-631.000 DTL02SMR01NS01 DTL02HSC014813 DTL02DES01POROUS PLUG WRAP 4800CU 23.A684 WOO MED 18.50/5000/120.0 PPW 4800 STD CALL OFF NO.:01 PURCHASE ORDER NO.4501541489 HS CODE:481320 COUNTRY OF ORIGIN:CHINA CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00030000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S JKT22662385 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000013900000000000000000040000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01DALIAN TIANSHAN INDUSTRIAL CO., LTD. DTL02SNA01NO.2302, UNIT B, BLDG.5 GANGJINGYUAN,ZHONGSHAN DISTRICT, DALIAN, LIAONING, CHINA DTL02CNM01PT. VERENTIA INTI CIPTA ALAMI DTL02CNA01JL. DAAN MOGOT KM.13, PERGUDANGAN DUTA INDAH KARYA BLOCK C-50, RAWA BUAYA, CENGKARENG, JAKARTA 11740. INDONESIA PH : +62-21-2967 5300 FAX : +62-21-2967 5273 TAX ID : 02.321.173.3-034.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01LYOPHILIZED ROYAL JELLY BATCH NO.1021865 N.W. 25KG MFG DATE: OCT. 30, 2018 EXPIRY DATE: OCT. 29, 2020 POLLEN POWDER BATCH NO.1031837 N.W. 25KG MADE IN CHINA DTL02HSC011702 DTL02DES01LYOPHILIZED ROYAL JELLY POLLEN POWDER HS: 1702 THROUGH B/L CONTAINER(S) WILL NOT INVOLVE ANY COMMERICAL ACTIVITIES AT TRANSIT PORTS. CARRYING VESSEL ROUTE IS AS FOLLOWS: DALIAN XINGANG BUSAN SI DTL02DES02NGAPORE JAKARTA CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00040000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S DLC81084558 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000009200000000000000000044900000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01TRENCH HIGH VOLTAGE PRODUCTS LTD., DTL02SNA01SHENYANG NO.2 ZHENGLIANG ER RD, JINGSHENXISAN STREET,DAOYI ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, SHENYANG, P.R.CHINA DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND.A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS KAYU PUTIH PULO GADUNG JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA TAX ID: 01.310.105.0-092.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01CONSIGNEE: PT. SIEMENS INDONESIA CONSIGNOR: TRENCH HIGH VOLTAGE PRODUCTS LTD., SHENYANG PORT OF SHIPMENT: DALIAN, CHINA PORT OF DESTINATION: JAKARTA,INDONESIA PACKAGE NUMBER: 1 DESCRIPTION OF DTL02SMR02GOODS: 170KV CAPACITOR VOLTAGE TRANSFORMER THE MEASUREMENTS OF PACKAGE: 2020*900*2470MM/4.49M3/920KG (G.W) SERIAL NOS.:1880842-1880843 DTL02HSC018504 DTL02DES01170KV CAPACITOR VOLTAGE TRANSFORMER SERIAL NO : 1880842-1880843 HS CODE : 85043100 PO NO : 4508406748 PROJECT : LANNA CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00050000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S JKT22662715 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000003700000000000000000010550000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01DALIAN MICRO STONE MACHINERY CO.,LTD. DTL02SNA01NO. 3,YINQUAN ST.JINZHOU INDUSTRY COOPERATION ZONE, DALIAN, CHINA TEL.+0086 411-87663998 EXT.832 FAX.+0086-411-87663938 E-MAIL:MSEC@MICROSTONE.COM DTL02CNM01PT.INDAH KIAT PULP & PAPER TBK. DTL02CNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2,LT.7 JL.M.H. THAMRIN NO.51, GONDANGDIA,MENTENG,JAKARTA PUSAT ATTN:MS.ONNE KARIADI/IMPORTATION TAX ID. 01.000.566.8-092.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.INDAH KIAT PULP & PAPER TBK. PO NO.: SIK-45712510/ SIK-8000114140 CASE NO.:1-2 MADE IN CHINA DTL02HSC018474 DTL02DES01PO NO.: SIK-45712510 SIEVE PLATE 1 SIEVE PLATE 2 SIEVE PLATE 3 HS CODE:847490 DTL02HSC018479 DTL02DES01DISC AGITATOR REFOIL DEXTROROTATION HS CODE:847990 DTL02HSC018421 DTL02DES01OIL FILTER HS CODE:842123 DTL02HSC014010 DTL02DES01PO NO.: SIK-8000114140 COTTON CANVAS RUBBER BELT HS CODE:401019 CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00060000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S JKT22662816 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000005690000000000000000019800000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01SULZER SINGAPORE PTE. LTD. DTL02SNA0110 BENOI SECTOR SINGAPORE 629845 SINGAPORE DTL02CNM01PT . INDAH KIAT PULP & PAPER TBK DTL02CNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2 , LT 7 JL . MH . THAMRIN NO . 51 GONDANGDIA , MENTENG , JAKARTA PUSAT INDONESIA 10350 TAX ID. 01.000.566.8-092.000 DTL02NNM01PT . INDAH KIAT PULP & PAPER TBK DTL02NNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2 , LT 7 JL . MH . THAMRIN NO . 51 GONDANGDIA , MENTENG , JAKARTA PUSAT INDONESIA 10350 TAX ID. 01.000.566.8-092.000 DTL02SMR01PO. PRW-49792633 CASE 1/1 DTL02HSC018413 DTL02DES01PUMP HS CODE:841370 CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00070000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S JKT22662863 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000029220000000000000000070000000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01WILHELM GELDBACH GMBH DTL02SNA01AUF DER REIHE 2,D-45884 GELSENKIRCHEN,GERMANY DTL02CNM01PT. MITRA GALPERTI DTL02CNA01SOVEREIGN PLAZA 6TH FLOOR JL. TB SIMATUPANG KAV. 36 JAKARTA SELATAN 12430,INDONESIA NPWP : 01.690.412.0-062.000 DTL02NNM01PT. MITRA GALPERTI DTL02NNA01SOVEREIGN PLAZA 6TH FLOOR JL. TB SIMATUPANG KAV. 36 JAKARTA SELATAN 12430,INDONESIA DTL02SMR01WILHELM GELDBACH BF8107510006491 P/NO.1-2 DTL02HSC017307 DTL02DES01FITTINGS HS CODE:73079300 CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00080000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S SMSE18110374 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000009090000000000000000006400000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01VICTAULIC PIPING PRODUCTS (DALIAN) CO., LTD. DTL02SNA01NO. 13 TIE SHAN DONG 2 ROAD, DALIAN DEVELOPMENT AREA DALIAN, CHINA USCI:91210213782476360R DTL02CNM01PT. ANGGUN PERMAI TEKINDO DTL02CNA01GEDUNG ARIOBIMO LT.3 JL. RASUNA SAID BLOK X-2 KAV. 5 KEL. KUNINGAN TIMUR KEC. SETIABUDI JAKARTA SELATAN 12950 INDONESIA ID TAX : 02.747.253.9-063.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01SHIPMENT#146300 DTL02HSC017307 DTL02DES01COUPLING 60.3 MM/2 STYLE 77 STANDARD FLEXIBLE COUPLING ORANGE NITRILE GASKET/ IMPERIAL BOLT & NUT ITEM NUMBER L020077PTO. HS : 7307.19.00 CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00090000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S DL18110160 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000005500000000000000000031700000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOTO ASIA OCEANIA PTE LTD DTL02SNA0110 EUNOS ROAD 8, #12 07 SINGAPORE POST CENTRE, SINGAPORE 408600 DTL02CNM01PT.SURYA PERTIWI TBK DTL02CNA01JL.TOMANG RAYA NO 16-18 KELURAHAN JATI PULO , KECAMATAN PALMERAH JAKARTA,INDONESIA 11430 TAX ID:01.305.911. 038.000 CONTACT PERSON:MS YENNY/MS GIOK FIE DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01P.T. SURYA PERTIWI TBK P/NO.1-2 MADE IN CHINA DTL02HSC018481 DTL02DES01AUTOMATIC TOILET FLUSH VALVE HS CODE : 8481.80.63 2 PALLETS (90 CARTONS) CNT010000FSCU8502072 40L B815090 DTL0101I00100000 CNDLCCNDLCIDTPPIDTPPHARPY HUNTER 008S DLC5068600/001 20181126HDMUDLID0063462 20181126 000000000003830000000000000000009400000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01FORBO MOVEMENT SYSTEMS (CHINA) CO., LTD DTL02SNA01NO. 1666 XINKAI ROAD, PINGHU ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE, CHINA DTL02CNM01PT. FORBO SIEGLING INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA DAYEUHKOLOT 56 RT 002 RW 008 PASAWAHAN - DAYEUHKOLOT KAB. BANDUNG 40261 INDONESIA TEL: 062-22-52088288 FAX: 062-22-5225113 NPWP: 31.697.290.0-445.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01OC2018316 DTL02HSC015910 DTL02DES01SIEGLING CONVEYOR BELT E 9/2 A0/A15 VN-TT TRANSPARENT HS CODE:5910.00.00 CNT010000FSCU8502072 40L B815090