HDR0111ISKOTA RAJIN RJN623 20111111120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 NSQPA111026550 20111028VASSINJK1112052 20111109 000000000000900000000000000000013550000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01NISSIN CORPORATION ON BEHALF OF MR NAOKI TERADA DTL02SNA01 DTL02CNM01MR NAOKI TERADA C/O PT NISSIN TRANSPORT INDONESIA DTL02CNA01JL IR H JUANDA III NO 25 JAKARTA PUSAT 10120 INDONESIA TEL: 62-21-386-4001 FAX: 62-21-386-4009 DTL02NNM011)SAME AS CONSIGNEE 2)MR NAOKI TERADA C/O NTN BEARING SINGAPORE DTL02NNA01INDONESIA REPRESENTATIVE SUMMITMAS 1 18TH FLOOR JL JEND SUDIRMAN KAV 61-62 JAKARTA 12190 INDONESIA TEL:+62-21-252-2081 DTL02SMR01NAOKI TERADA NTN JAKARTA C/NO 0001 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : UNACCOMPANIED BAGGAGE USED PERSONAL EFFECTS AND HOUSEHOLD GOODS 1 SKID (7 PIECES) CLOTHES,SHOES,BAGS,BOOK, UMBRELLA CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 0018357 20111002VASSINJK1112052 20111109 000000000021000000000000000000141800000010000000300000000000000000000000000CR DTL02SNM01HILKAR ELEKTRIK ELEKTROTEKNIK SAN VE TIC LTD STI DTL02SNA01SAKARYA I.OSB.I YOL NO:16 TURKIYE DTL02CNM01PT UNELEC INDONESIA (UNINDO) DTL02CNA01JL SWADAYA PLN-KLENDER JATINEGARA JATINEGARA-CAKUNG JAKARTA TIMUR DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : NEUTRAL GROUNDING RESISTOR 6,3/V3 KV 100A 36,37 OHM 60SN IP23 CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 GSINJKTK100764 20111109VASSINJK1112052 20111109 000000000003700000000000000000007000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01OMS OILFIELD SERVICES PTE LTD DTL02SNA0145 GUL CIRCLE JUROG SINGAPORE DTL02CNM01PT TRIDAYA ESA PAKARTI DTL02CNA01KOMPLEX DUTA MAS BLOK C2 NO 18 JL RS FATMAWATI NO 39 12150 JAKARTA INDONESIA TEL:62 21 722 9494 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01OMSS DTL02HSC01 DTL02DES01STC : CROSSOVER PUP JOINT C/W COUPLING CONNECTIONS & THREAD PROTECTOR INSTALLED CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 GSINJKTK100155 20111109VASSINJK1112052 20111109 000000000019600000000000000000037680000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01ZEON ASIA PTE LTD DTL02SNA01331 NORTH BRIDGE ROAD #20-01/02 ODEON TOWERS SINGAPORE 188720 DTL02CNM01PT MURNI KUSUMA JAYA DTL02CNA01JL MERUYA ILIR KOMPLEKS INTERCON PLAZA BLOK E 10-11 JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT MURNI MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STC : (2 STEEL CASES) SYNTHETIC RUBBER NIPOL AR71-1,800 KGS CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 MI/11/108798 20111012VASSINJK1112052 20111109 000000000005110000000000000000017000000010000000200000000000000000000000000CR DTL02SNM01ERREBI TECHNOLOGY S.R.L DTL02SNA01VIA CA MIGNOLA VECCHIA 705 45021 BADIA POLESINE RO IT DTL02CNM01PT SERENA INDOPANGAN INDUSTRI DTL02CNA01JLN DESA CIBINONG NO 35 KAB BOGOR CIBINONG-BOGOR INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01PH : 0062 21 8753950/51 E-MAIL: MONDE01@CENTRIN.NET.ID CONTACT: MR PAULUS SANTOSO DTL02SMR01PT SERENA INDOPANGAN INDUSTRI JLN DESA CIBINONG NO 35 - KAB BOGOR CIBINONG-BOGOR INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : TWIN ROTARY CUTTERS FOR BISCUIT MOULDS AND SPARE PARTS pair of molded by line by 1230mm Imaforni rotomoulded east shear cutting diameter of shaft and housing 265x1230mm compl internal 234mm DTL02DES02diameter ring construction + 1 interchangeable grooved ring of light Teflon-covered bronze green (sr43f) f.to a "project wasa 4" CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 GCJBJKTJ100052 20111014VASSINJK1112052 20111109 000000000000740000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000EE DTL02SNM01MILIMARK ASSOCIATES DTL02SNA0135-B 1 & 2 R.R SAMY LANE RAMNAGAR POST COIMBATORE 541009 INDIA DTL02CNM01M/S PT HASASI INTERNATIONAL DTL02CNA01JLN SUKAHAJI NO 3 BANDUNG 40152 INDONESIA DTL02NNM01M/S PT HASASI INTERNATIONAL DTL02NNA01JLN SUKAHAJI NO 3 BANDUNG 40152 INDONESIA DTL02SMR01AS ADDRESSED IN 1 WOODEN CASE DTL02HSC01 DTL02DES01STC : TEXTILE MACHINERY SPARES 49 T SPUR GEAR 5/0911516/0 51 T SPUR GEAR T/0210801/3 52 T SPUR GEAR 5/0914966/7 CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 MI/11/108749 20111012VASSINJK1112052 20111109 000000000013000000000000000000057300000010000000200000000000000000000000000CR DTL02SNM01I VAR INDUSTRY SRL DTL02SNA01ZONA ARTIGIANA SAN PIERINO 4 (ZAI) 37060 TREVEVENZUOLU VR IT DTL02CNM01PT MULTI PRIMA MANDIRI PERKASA DTL02CNA01JL RAYA OTISTA NO 141 KEL BIDARA CINA KEC JATINEGARA 13330 JAKARTA TIMUR INDONESIA DTL02NNM01THE SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01PH: +6221 8590 5804 FAX: +6221 8590 5807 DTL02SMR01PT MULTI PRIMA MANDIRI PERKASA JL RAYA OTISTA NO 141 KEL BIDARA CINA KEC JATINEGARA JAKARTA TIMUR 13330 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : PRESSURIZED BOILER FOR HEATING CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 GDYJKT1138170 20111005VASSINJK1112052 20111109 000000000052070000000000000000084870000010000000800000000000000000000000000PX DTL02SNM01ORPHEE SA DTL02SNA0119, CHEMIN DU CHAMP-DES-FILLES 1228 PLAN-LES-OUATES / GENEVE CH DTL02CNM01P.T. INDOLABTEK DINAMIKA DTL02CNA01RUKAN ROYAL PALACE BLOK B/25 JL. PROF. DR. SOEPOMO SH N 178A INDONESIA CONTACS: MRS. YUNI PHONE: +62 218 370 28 39 DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01GDYJKT1138170 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 400 X HM18-006-10 ORPHEE MYTHIC 18 NEW FORMULA DILUENT 10L 300 X HM18-001-1 ORPHEE ENZYMATIC CLEANER 1L 40 X HM22-003-10 ORPHEE DILUENT FOR MYTHIC 22 10L 27 X HM22-002-1 ORPHEE ONLYONE LYTIC DTL02DES02 REAGENT 5 DIFF 3 X HM22-002-1 ORPHEE ONLYONE LYTIC REAGNET 5 DIFF HS CODE: 38220000 CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 AMB-SIN-004677 20111003VASSINJK1112052 20111109 000000000026050000000000000000048600000010000000700000000000000000000000000CS DTL02SNM01AYVAZ SINAI URUNLER TIC.VE SAN.LTD.STI DTL02SNA01NECATIBEY CAD AYVAZ HAN NO:77 K4 KARAKOY-ISTANBUL DTL02CNM01PT BUKIT OASE YAKIN LESTARI DTL02CNA01BUMI SERPONG DAMAI SECTOR 4 BLOK E NO 20 SERPONG TANGERANG 15322-INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MARKS: PT BUKIT DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 195 PCS BUTTERFLY VALVE 10 PCS BALL VALVE 3 PCS GLOBE VALVE 3 PCS MAGNETIC LEVEL GAUGE 55 PCS EXPANSION JOINT 10 PCS MONO-STABLE SWITCH CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 HAY-SIN-004629 20111002VASSINJK1112052 20111109 000000000003500000000000000000015800000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01FIBERFLON TEKNIK TEKSTIL SAN.A.S DTL02SNA01PERPA TICARET MARKEZZI B BLOK KAT:11 NO:1700 OKMEYDANT SISLI/ISTANBUL/TURKIYE DTL02CNM01PT PERSADA MANDIRI SENTOSA DTL02CNA01JL RAWA BAHAGIA I/02 RT/W 01/02 KEL GROGOL KEC GROGOL PETAMBURAN 11450 JAKARTA BARAT/ INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MARKS: PT PERSADA/INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : PTFE GLASS FABRIC 300MT X 1470MM X 2ROLLS CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 GDSINJKTK100791 20111109VASSINJK1112052 20111109 000000000006140000000000000000013700000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ABU DHABI POLYMERS CO. LTD ON BEHALF (BOROUGE PTE LTD) C/O CWT LOGISTICS PTE LTD DTL02SNA0124 PENJURU ROAD #02-03 SINGAPORE COMMODITY HUB DTL02CNM01PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR TBK DTL02CNA01SUDIRMAN PLAZA - INDOFOOD TOWER LT 23 JL JEND SUDIRMAN KAV 76-78 JAKARTA SELATAN 12910 INDONESIA TEL: 62 21 5960728 DTL02NNM01PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR TBK DTL02NNA01JLN RAYA SERANG KM 11 BITUNG JAYA CIKUPA TANGERANG 15710 INDONESIA DTL02SMR01PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR JAKARTA / INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 12 BAGS BORSTAR RB707CF POLYPROPYLENE 12 BAGS BORSTAR FB2230 LLD POLYPROPYLENE QUANTITY : 600 KGS CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 EMFAR00 1A0169 20111009VASSINJK1112052 20111109 000000000013000000000000000000047400000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01MONTAGUE HOLDINGS (INT'L) PTY LTD DTL02SNA0124 PERINA WAY CITY BEACH WESTERN AUSTRALIA 6015 DTL02CNM01PT MITRA GALPERTI DTL02CNA01PUSAT NIAGA DUTA MAS FATMAWATI BLOK C2/007 JL RS FATMAWATI-JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MARKING: PT MITRA GALPERTI PO NO: YDID409-I/NSID349-I DTL02HSC01 DTL02DES01STC : FITTINGS HS CODE: 7307.23.00.00 CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 SIN21010917 20111109VASSINJK1112052 20111109 000000000003960000000000000000013300000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01JAS FORWARDING (S) PTE LTD DTL02SNA01(OIL & ENERGY DIVISION) 34 PIONEER SECTOR 2 SINGAPORE DTL02CNM01PT APEXINDO PRATAMA DUTA TBK DTL02CNA01MEDCO BUILDING, JL,AMPERA RAYA NO. 20 KEL. CILANDAK TIMUR, KEC, PASAR MINGGU, JAKARTA SELATAN INDONESIA ATTN: MR SUNARDI TEL: +62 21 7804766/ 7800840 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT APEXINDO PRATAMA DUTA TBK MEDCO BUILDING, JL, AMPERA RAYA NO. 20 KEL. CILANDAK TIMUR, KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN, INDONESIA RIG NO. 4 PO NO. PACKAGE NO.: DTL02HSC01 DTL02DES01STC : HOSE 1" X 20FT 5000 PSI WP 1" NPT MALE AT BOTH END CONN AND STAINLESS STELL ARMOUR OVER . INVOICE NO. APEX/JKT/2011/008 PO NO. R04-11-0694-P, CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00140000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 HIEJKT11 044 20111031VASSINJK1112052 20111109 000000000001810000000000000000010440000010000000100000000000000000000000000CT DTL02SNM01KAWASAKI MOTORS(PHILS.) CORPORATION DTL02SNA01KM 23 EAST SERVICE ROAD BO CUPANG ALABANG MUNTINLUPA CITY 1771 PHILIPPINES DTL02CNM01PT. KAWASAKI MOTOR INDONESIA DTL02CNA01JL. PERINTIS KEMERDEKAAN KELAPA GADING UTARA 14250 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01JAKARTA INDONESIA C/NO 1 KMP-SP004/11 INV NO SI0117321E MADE IN PHILS DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SPARE PARTS FOR KAWASAKI MOTORCYCLE COVER CHAIN ADJUSTER CHAIN FENDER REAR CABLE SPEEDMETER CABLE THROTTLE MIRROR ASSY RH PLUG DAMPER STEP CLAMP SCREW NUT POP 6MM L 15 CNT010000FSCU6561651 40L 109037 DTL0101I00150000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPKOTA RAJIN V. RJN623 SINJKTL201111060-01 20111109VASSINJK1112052 20111109 000000000000517900000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CHEM-TREND SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA011 KIM SENG PROMENADE NO.13-06 GREAT WORLD CITY EAST TOWER SINGAPORE 237994 DTL02CNM01PT GAJAH TUNGGAL TBK DTL02CNA01WISMA HAYAM WURUK 10TH FLOOR JL HAYAM WURUK NO. 8, JAKARTA 10120 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT GAJAH TUNGGAL JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 1 PLASTIC PALLET MONO-LUBE 8187 4GAL PAIL - 3 PAILS MONO-COAT 5001 1GAL CAN - 1 CAN UN NO.1993/IMO 3 CNT010000FSCU6561651 40L 109037