HDR0111ISYM IMAGE 028S 20141028000000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S 14-AMB-SIN-018534 20140923EGLV070400204852 20141025 000000000022752000000000000000112100000010000013100000000000000000000000000RO DTL02SNM01TUP MERSERIZE TEKSTIL ELEKTRIK URETIM SAN.VE TIC.A.S. DTL02SNA01MEHMET AKIF CAD. DENGE IS MERKEZ NO: 22 34169 MERTER ISTANBUL / TURKEY TEL: 90 212 637 68 19 DTL02CNM01TO THE ORDER OF SHINHAN BANK SEOUL DTL02CNA01 DTL02NNM01PT. POONG IN INDONESIA DTL02NNA01JL. KALIMANTAN BLOK D-01 A2. C-D KBN, CAKUNG, CILINCING KEL SUKAPURA, KEC. CILINCING, JAKARTA UTARA 14140, INDONESIA DTL02SMR01POONG TRADING CO LTD DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN: KNITTED FABRIC CONTENT QUALITY:010-019-001 ARROW 95 PERCENT COTTON 5 PERCENT EL 3907-PINK ROSETTE DIP-4 Q'TY(YDS):5.435,30 NET WEIGHT:2144,20 KGS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER:M4234 DTL02DES021408XS00616 DD 18.08.2014 CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S 14-AMB-SIN-018247 20140923EGLV070400204852 20141025 000000000019000000000000000000096700000010000011300000000000000000000000000RO DTL02SNM01TUP MERSERIZE TEKSTIL ELEKTRIK URETIM SAN.VE TIC.A.S. DTL02SNA01MEHMET AKIF CAD. DENGE IS MERKEZ NO: 22 34169 MERTER ISTANBUL / TURKEY DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT INKOSINDO SUKSES DTL02CNA01KAWASAN BERIKAT NUSANTARA (KBN) BLOK D-28 JI KALIMANTAN RAYA CAKUNG-CILINCING JAKARTA UTARA 14140 INDONESIA OFFICE NO: 62 21 4482 0021 E-MAIL:JUNEPARK(AT)INKOSINDO.COM DTL02NNM01PT INKOSINDO SUKSES DTL02NNA01KAWASAN BERIKAT NUSANTARA (KBN) BLOK D-28 JI KALIMANTAN RAYA CAKUNG-CILINCING JAKARTA UTARA 14140, INDONESIA OFFICE NO: 62 21 4482 0021 E-MAIL:JUNEPARK(AT)INKOSINDO.COM DTL02SMR01TUP MERSERIZE DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 95PCT COTTON 5PCT ELASTIC CARD NO:S01-ATL14115 S/NO.160-355841 : 4,758,82 YDS DOCUMENTARY CREDIT NUMBER: M45AO14XS00174 DD 12.09.2014 CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S 14SSZ09011JKT 20140920EGLV070400204852 20141025 000000000025185000000000000000040200000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01IPEL ITIBANYL PRODUTOS ESPECIAIS LTDA DTL02SNA01ROD. EDGARD MAXIMO ZAMBOTTO KM 72,5 JD.NOVA TRIESTE - JARINU - SAO PAULO BRASIL 13240-000 CNPJ: 59.743.773/0001-01 MS. CARLA ALESSANDRA / PH.:55 11 4016 8001 DTL02CNM01PT. PADI HIJAU BUANA DTL02CNA01THAMRIN SQUARE BLOK C NO. 6 JL. MH. THAMRIN, LIPPO CIKARANG, BEKASI 17550 - INDONESIA TEL: (021) 8972329 DTL02NNM01PT. PADI HIJAU BUANA DTL02NNA01THAMRIN SQUARE BLOK C NO. 6 JL. MH. THAMRIN, LIPPO CIKARANG, BEKASI 17550 - INDONESIA TEL: (021) 8972329 DTL02SMR01CORROSIVE CLASSIFICATION LABLE BATCH NUMBER PRODUCT NAME EXPIRE DATE / MANUFACTURE EXP 124/2014 DATE NET WEIGHT / GROSS WEIGHT DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS WITH: 45 DRUMS CONTAINING: 2250,000 KG IPEL FAP 492 TECHNICAL NAME: (METHYL 1-(BUTILCARBPOMYL)-2-BENZYMIDAZOLVARBAMATE) 3-(3,4-DICHOLOPHENIL)1,1-DIMETHYLOLUREA 2-N-OCTYL-4-ISOTHIAZOL DTL02DES02IN-3-ONE MARINE POLLUTANT:P FLASH POINT:NON FLAMMABLE PRODUCT IMDG CLASS /RISK CLASS./RISK NBR: 1760 / 8 / 80 UN NUMBER:1760 PACKING GROUP:II EMS:FA-SB SOLID/LIQUID:LIQUID TELEPHONE EMMERGENCY DTL02DES03: 5511 4016-8000 **CARGO IN TRANSIT VIA SINGAPORE PORT** CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S FAR109390 20140920EGLV070400204852 20141025 000000000039330000000000000000057710000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01SEVEN SCENT LIMITED DTL02SNA01LAMPLIGHT WAY AGECROFT COMMERCE PARK, SWINTO MANCHESTER M27 8UJ UNITED KINGDOM M27 8UJ DTL02CNM01PZ CUSSONS INDONESIA DTL02CNA01JL.HALIM PERDANA, KUSUMA NO.144, KEBON BESAR, BATUCEPER TANGERANG 15124, BANTEN. INDONESIA DTL02NNM01PZ CUSSONS INDONESIA DTL02NNA01JL.HALIM PERDANA, KUSUMA NO.144, KEBON BESAR, BATUCEPER TANGERANG 15124, BANTEN. INDONESIA DTL02SMR01PZC 52IC AGARA 0791-1011-2 CITROZESTE SUPER 0791-1074-6 BOSSMAN 0791-1077-7 ARTFUL DODGER 0791-1088-5 SHELLS MELS 1-I-11 0791-1089-7 JOYOUS BABY 0791-1090-9 JUNGLEBERRY 07 DTL02SMR0291-1097-3 REBEL NO. 1 0791-1098-2 IL COLOGNE BOOST 0791-1098-3 CRUSH 0791-1098-5 BOWSTRING 0791-1102-1 BAMBIES 0793-0021-2 BOOBAM 0793-0021-3 FLIRTY 0793-0021-9 FIORELL DTL02SMR03A 0793-0022-0 MISCHIEF 0793-0022-1 ANGELIC 0793-0023-0 VERVE 0793-0023-6 CHENILLIE 0793-0020-1 DTL02HSC01 DTL02DES01STC: 4 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 8 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 2 METAL DRUMS SAID TO C DTL02DES02ONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES DTL02DES03 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 3 METAL DRUMS SAID TO CONTAI DTL02DES04N ODORIFEROUS SUBSTANCES 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 DTL02DES05METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODOR DTL02DES06IFEROUS SUBSTANCES 1 METAL DRUM SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBSTANCES ALL OF THE ABOVE DRUMS ARE PACKED ONTO 7 PALLETS HAZ CLASS 9 UN3082 PKG III HAZ CLASS 3 UN 1169 PKG III CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S DE/TTZA/SIN04521/J04 20140927EGLV070400204852 20141025 000000000027860000000000000000051440000010000000400000000000000000000000000CS DTL02SNM01INTACE DTL02SNA0191, RUE DU FBG ST HONORE 75008 PARIS FRANCE TEL: +33 1 5369 96 66 DTL02CNM01PT BUKIT AGUNG PRATAMA DTL02CNA01KP. PASIR ANGIN RT 003 RW 004 DESA PASIR ANGIN, KEC. CILEUNGSI, BOGOR, JAWA BARAT INDONESIA TEL: +62 21 82490 805 CTC: MS ELIZABETH HENDRA DTL02NNM01PT BUKIT AGUNG PRATAMA DTL02NNA01KP. PASIR ANGIN RT 003 RW 004 DESA PASIR ANGIN, KEC. CILEUNGSI, BOGOR, JAWA BARAT INDONESIA TEL: +62 21 82490 805 CTC: MS ELIZABETH HENDRA DTL02SMR01BUKIT AGUNG PRATAMA KP.PASIR ANGIN RT 003 RW 004 DESA PASIR ANGIN BOGOR-JAWA, BARAT, INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC: INTACE (HAZ) HAZARDOUS DETAILS IMCO CLASS: 9 UN NR: 3082 FLASH POINT(CELCIUS): III MARINE POLLUTANT: NO HAZARDOUS DESCRIPTION: INTACE CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S DEL14090260 20141007EGLV070400204852 20141025 000000000010580000000000000000047120000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01MITRA INDUSTRIES (PVT) LTD DTL02SNA0114/4,DELHI MATHURA ROAD FARIDABAD(HARYANA)-121003 INDIA PH:91-129-2271068,2271069 FAX:91-129-2271067,2271070 DTL02CNM01PT.ABHIMATA MANUNGGAL DTL02CNA01JL.PERNIAGAAN TIMUR NO.27,JAKARTA BARAT 11230 JAKARTA-INDONESIA TEL:+(62 21) 6912049/6907849 FAX:+(62 61) 6928159 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR014 PALLETS NOS:-01 TO 04 DTL02HSC01 DTL02DES01STC: -BLOOD COLLECTION BAGS S/BILL NO.: 5161205 DT:23.09.2014 INV. NO. 1511551421621 DT:22.09.2014 PO NO.002R/PO/AMA-MITRA/VII/14 DT:18.07.2014 IEC NO. 0595043186 CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S THAN1608108 20141012EGLV070400204852 20141025 000000000001133000000000000000009000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01VIETNAM SANYU SEIMITSU INC O/B OF SWS LOGISTICS & MARKETING (THAILAND) CO., LTD DTL02SNA01LOT 5, PHUC DIEN I INDUSTRIAL ZONE, CAM GIANG DISTRICT, HAI DUONG PROVINCE, VIET NAM TEL: +84-320-2630109 FAX: +84- 320-3630107 DTL02CNM01PT.DHARMA ELECTRINDO MANUFACTURING DTL02CNA01JL.JABABEKA XII BLOK W NO 5A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA 1CIKARANG UTARA BEKASI 17530 INDONESIA PHONE NO: +62 21 89840418 DTL02NNM01SWS LOGISTICS & MARKETING (THAILAND) CO., LTD DTL02NNA0135TH FL. CRC TOWER, ALL SEASONS PLACE, 87/2 WIRELESS RD, LUMPINI, PATHUMWAN, BANGKOK 10330 THAILAND TEL: (66) 02-4014129-36 FAX: (66) 02-4014137-38 DTL02SMR01SWS-T INDONESIA P/O NO.: PA14070047 I/V NO.: VS-SWST-141010-01 PALLET NO. 01 C/NO. 14 DTL02HSC01 DTL02DES01STC: HOUSING 01 PALLET/ 14 CARTONS / 16800 PCS INVOICE NO. INA14100037 CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S THAN1608038 20141012EGLV070400204852 20141025 000000000003661650000000000000031100000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01VIETNAM MIE CO., LTD O/B OF SWS LOGISTICS & MARKETING (THAILAND) CO., LTD DTL02SNA01ROAD A5, SECTION A, PHO NOI A INDUSTRIAL PARK, DINH DU COMMUNE, VAN LAM DISTRICT, HUNG YEN PROVINCE, VIETNAM DTL02CNM01PT.DHARMA ELECTRINDO MANUFACTURING DTL02CNA01JL.JABABEKA XII BLOK W NO 5A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA 1CIKARANG UTARA BEKASI 17530 INDONESIA PHONE NO: +62 21 89840418 DTL02NNM01SWS LOGISTICS & MARKETING (THAILAND) CO., LTD DTL02NNA0135TH FL. CRC TOWER, ALL SEASONS PLACE, 87/2 WIRELESS RD, LUMPINI, PATHUMWAN, BANGKOK 10330 THAILAND TEL: (66) 02-4014129-36 FAX: (66) 02-4014137-38 DTL02SMR01VMIE-SWS-I-0714 PALLET NO.: 1-3 FUSE BOX DTL02HSC01 DTL02DES01STC: FUSE BOX 03 PALLETS/ 41 CARTONS / 4920 PCS INVOICE NO. INA14100018 CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S FAR109396 20140921EGLV070400204852 20141025 000000000020800000000000000000041570000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01A&E CONNOCK LTD DTL02SNA01ALDERHOLT MILL HOUSE FORDINGBRIDGE SP6 1PU UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT TEMPO NATURAL PRODUCTS DTL02CNA01GEDUNG TEMPO SCAN TOWER JL HR RASUNA SAID KAV 3-4 KUNINGAN TIMUR SETIABUDI, JAKARTA SELATAN, INDONESIA DTL02NNM01AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT TEMPO NATURAL PRODUCTS / GEDUNG TEMPO SCAN TOWER JL HR RASUNA SAID KAV 3-4 / KUNINGAN TIMUR SETIABUDI JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SAID TO CONTAIN 38 X 50KG POLY DRUMS OF COSFLOR GERMAN CHAMOMILE CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S FAR108878 20140921EGLV070400204852 20141025 000000000011100000000000000000060600000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01KEMWALL ENGINEERING CO DTL02SNA0152 BENSHAM GROVE THORNTON HEATH SURREY CR7 8DA DTL02CNM01PT. RAMA SUPPLIES DTL02CNA01JL. IR.H.JUANDA 42, KEBON KELAPA, GAMBIR JAKARTA PUSAT DKI JAKARTA, 10120 INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT RAMA SUPPLIES JL.IR.H.JUANDA 41 KEBON KELAPA, GAMBIR JAKARTA PUSAT DKI JAKARTA, 10120 INDONESIA ATTN-MR BASUKI MULYARAHARDJA TEL-021 384 4278 / 766 2191 EMAIL- RAMASUPPLIES@GMAIL.COM DTL02HSC01 DTL02DES01STC: 1 OFF KEMWALL MARK 7 SERIES 2 AUTOMATIC POWDER PRESS WITH RECIPROCATING HOPPER CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S 108865573 20141009EGLV070400204852 20141025 000000000005410000000000000000037840000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01DOW CORNING TORAY CO.,LTD. (0121) CHIBA DTL02SNA01FIRST SQUARE (EAST) 23F 1-5-1 OTEMACHI, CHIYODA-KU TOKYO 100-0004 DTL02CNM01PT. INABATA INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK J-10 17520 CIKARANG BARAT,BEKASI,WEST JAVA INDONESIA DTL02NNM01PT. INABATA INDONESIA DTL02NNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK J-10 17520 CIKARANG BARAT,BEKASI,WEST JAVA INDONESIA DTL02SMR01JAKARTA(DG) PT.INABATA MADE IN JAPAN NO. 1-5 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS (167 CARTONS) STC: SILASTIC (R) PRK-3C INK, 200 G BOTTLE D/N# 8610181422 UN 1268 IMCO 3 P/G III F/P +42C EMERGENCY CONTACT: DOW CORNING TORAY CO.,LTD.(CHIBA) 81-436-21-3101 DOW CORNING DTL02DES02 TORAY CO.,LTD.(FUKUI) 81-776-73-1100 DC SINGAPORE PTE LTD (DAY) 65-253-6611 (NIGHT) 65-723-9640 CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S NSQPA141060639 20141011EGLV070400204852 20141025 000000000003240000000000000000022250000010000006000000000000000000000000000CT DTL02SNM01FORTUNE STAR WORLD CO., LTD. DTL02SNA01#601 SHINOSAKA BLDG., HIGASHIKAN, 1-17-18, HIGASHINAKAJIMA, HIGASHIYODOGAWAKU, OSAKA, 533-0033, JAPAN TEL: 06-6323-6140 FAX: 06-6323-6150 DTL02CNM01PT.FORTUNE STAR INDONESIA DTL02CNA01WISMA PONDOK INDAH 2, SUITE 303 JL. SULTAN ISKANDAR MUDA, BLOK V-TA PONDOK INDAH, JAKARTA SELATAN 12310, INDONESIA TEL: 62-21-7697410 FAX: 62-21-7507762 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01FSW-4267 JAKARTA INDONESIA C/NO.1-60 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STC: PRODUCTS BINCHOTAN(3PCS) CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPYM IMAGE V.028S ALY9852 20140925EGLV070400204852 20141025 000000000001300000000000000000007800000010000001100000000000000000000000000CT DTL02SNM01CAIRO COTTON CENTER DTL02SNA01CAIRO-ALEXANDRIA AGRICULTURE RD 67 QALIOUB STATION EG-11771 CAIRO EGYPT DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL.SULTAN ISKANDAR MUDA KAV.V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA,JAKARTA SELATAN 12310 ATTN:LUCY PUSPITASARI, TEL:62/61-769-7133 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01 DTL02DES01STC: WOMEN SHIRT 100%COTTON CNT010000EISU9438220 40L EMCHAN4413