HDR0111ISNYK ORPHEUS V.026E47 20140106120000V30MEM31 DTL0101I00010000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0401 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000022680000000000000000170900000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01ANTONIO MATACHANA S.A DTL02SNA01C/ALMOGAVARES 174 BARCELONA - SPAIN DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK. DTL02CNA01 DTL02NNM01PT BEHRINDO NUSAPERKASA DTL02NNA01MENARA RAJAWALI LT 12 JL MEGA KUNINGAN LOT 5.1 JAKARTA SELATAN 12950 DTL02SMR01RSUB PROF. DR 1/7 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. NAME OF GOODS : MEDICAL EQUIPMENT ACCORDING PROFORMA INVOICE X-1485-13 1 ULTRASOUND WASHING TABLE 1 MIXER TAP 4 BLOCKING AND REGULATING KEY 3/8"-1/2" 2 SYPHON S-31 1 1/2" DTL02DES021 WATER/AIR PRESSURE CLEANING GUN CIF TANJUNG PRIOK (INCOTERMS 2010) L/C NUMBER MI77106070889, ISSUANCE DATE OF L/C 131125" CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00020000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0802 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000001830000000000000000005900000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SUN CHEMICAL S.A.U. DTL02SNA01POL. IND. CAMPORROSO CTRA. ALCALA A DAGANZO, KM. 4,7-C/ LA HABANA, S/N 28806 ALCALA DE HENARES MADRID ESPANA DTL02CNM01P.T. DIC GRAPHICS DTL02CNA01JL. RAWAGELAM III BLOK II L.KAV. 8- 9 KAWASAN IND. PULOGADUNG 13012 JAKARTA TIMUR INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01TEL.+62 21 461 35 25 FAX: +62 21 461 35 24 DTL02SMR01PT DIC GRAPHICS 1/1 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. PRINTINK INKS NO IMO TU-9193:DAICURE BLACK PROCESS:CF01 TU-2751:DAICURE YELLOW SPX60:CF01 TU-5700:DAICURE BLUE SPX90HP:CF01 ENVIRONMENTALLY HAZARODUS SUBSTANCE, LIQUID N.O.S. DTL02DES02 IMDG CLASS 9 UN 3082 => 33 KGS. CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00030000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0403 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000008220000000000000000048210000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01ANTONIO MATACHANA S.A DTL02SNA01C/ALMOGAVARES 174 BARCELONA SPAIN DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK. DTL02CNA01 DTL02NNM01PT BEHRINDO NUSAPERKASA DTL02NNA01MENARA RAJAWALI LT 12 JL MEGA KUNINGAN LOT 5.1 JAKARTA SELATAN 12950 DTL02SMR01BEAUTY CLINIC 1/2 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. NAME OF GOODS: MEDICAL EQUIPMENT ACCORDING PROFORMA INVOICE 18365.1 1 STEAM STERILIZER SC600E-1/EN286. STEAM GENERATOR. 1 DOOR NO E-28172 1 STERILIZATION PROGRAM FOR SILICO DTL02DES02NE IMPLANTS SC500 1 SIDE PANNELING SC500 1 BUILT-IN AIR COMPRESSOR STERILIZER SC500 4 RACK ALMACENAJE CLINICO (1 TIRA DE 2 MTS) CIF TANJUNG PRIOK SEAPORT (INCOTERMS 2010) "L/C NUMBER M17710607087 DTL02DES036, ISSUANCE DATE OF L/C 131125" CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00040000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0404 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000056050000000000000000064680000010000000900000000000000000000000000PX DTL02SNM01TORRASPAPEL, S.A. DTL02SNA01LLULL, 331 08019 BARCELONA SPAIN TEL:+34934821000 DTL02CNM01PT CAHAYA PRIMA SENTOSA DTL02CNA01DIAMOND TECHNO PARK LIPPO CIKARANG BLOCK CI-19 17550 CIKARANG SELATAN-BEKASI INDONESIA DTL02NNM01PT CAHAYA PRIMA SENTOSA DTL02NNA01DIAMOND TECHNO PARK LIPPO CIKARANG BLOCK CI-19 17550 CIKARANG SELATAN-BEKASI INDONESIA DTL02SMR01METALVAC E WS OR PLUS 70 GR/M2-75X54 CM SHEETS/GROSS WEIGHT MADE IN SPAIN PT CAHAYA PRIMA SENTOSA 17550 LEMAHABANG BEKASI INDONESIA 0132//PO/PRC/X/2013 1/9 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. PAPER 5459 KG NET WEIGHT DELIVERY: 48795 CIF JAKARTA CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00050000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0405 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000031760000000000000000055540000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01BASF SE DTL02SNA0167056 LUDWIGSHAFEN GERMANY DTL02CNM01P.T. BASF CARE CHEMICALS INDONESIA DTL02CNA01JL. PROF. DR. SATRIO, KAV. 3-5 DBS BANK TOWER 27TH FL. CIPUTRA WORLD 1 JAKARTA 12940 JAKARTA INDONESIA TL:0218711096 FX:0218710309 * DTL02NNM01P.T. BASF CARE CHEMICALS INDONESIA DTL02NNA01JL. PROF. DR. SATRIO, KAV. 3-5 DBS BANK TOWER 27TH FL. CIPUTRA WORLD 1 JAKARTA 12940 JAKARTA INDONESIA TL:0218711096 FX:0218710309 * DTL02SMR01BASF 3009559495/10 3401927757/000010 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. 4 PALLET,WOOD, 114 X 114CM,CP9,BF,HT 15 STEEL DRUMS EUMULGIN PTL 5 190KG STEEL DRUMS ORDER NUM. 2004535617 CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00060000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0406 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000010543800000000000000024060000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01BASF SOUTH EAST ASIA PTE LTD. DTL02SNA017 TEMASEK BOULEVARD 35TH FLOOR SUNTEC TOWER 1 SINGAPORE 038987 SG DTL02CNM01PT. BAHTERA ADI JAYA DTL02CNA01KAW. INDUSTRI CANDI,JL GATOT SUBROTO BLOK 19 KAV 35 NGALIYAN NGALIYAN KOTA SEMARANG, JAWA TENGAH 50181 INDONESIA TL:247626992 FX:247627001 DTL02NNM01PT. BAHTERA ADI JAYA DTL02NNA01KAW. INDUSTRI CANDI,JL GATOT SUBROTO BLOK 19 KAV 35 NGALIYAN NGALIYAN KOTA SEMARANG, JAWA TENGAH 50181 INDONESIA TL:247626992 FX:247627001 DTL02SMR01BASF 6001555162/10 3401944357/000010 PT.BAHTERA ADI JAYA PO#: PO651BAJ-JKT1013 EFKA FL 3740 25KG 1A2 JAKARTA, JAVA LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. 2 PALLET,WOOD, 114X114CM,ISPM15,KD18 36 STEEL DRUMS EFKA FL 3740 (OLD PERENOL F 40) 25 KG STEEL DRUMS CHANWY 6001565922 000010 ED2 ORDER NUM 2004531581 CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00070000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 2220-0633-311.011 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000024110600000000000000035000000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01LLUCH ESSENCE, S.L. DTL02SNA01LO GAITER, 160 08820 - EL PRAT DE LLOBREGAT BARCELONA DTL02CNM01PT NILAM WIDURI DTL02CNA01JL WARUNG BUNCIT RAYA NO 143 12790 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT NILAM WIDURI DTL02NNA01JL WARUNG BUNCIT RAYA NO 143 12790 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01PT NILAM WIDURI DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN : 14 PACKAGES CHEMICAL PRODUCTS - ISOPROPYL MYRISTATE - VERTENEX / PTBCH ACETATE - ETHYL CAPROATE - TERPINEOL ALPHA PURE CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00080000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403837/0108 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000001000000000000000000003360000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01ELVIRA SURI MANURUNG DTL02SNA01PLZA DE AVILA 14 PTA12 46010 VALENCIA SPAIN Y2438701W DTL02CNM01ELVIRA SURI MANURUNG DTL02CNA01JL PASIR D 7/17 PD JAYA RT.02/06 PONDOK AREN TANGERANG DTL02NNM01THE SAME AS THE CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ELVIRA SURI 1/2 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. PERSONAL BELONGINGS CLOTHING 100 KGS ( 2 BAGS OF 50 KGS EACH, 050CBM):PANTS,SHIRTS,DRESSES,BLOUSES,SKIRTS CNT010000DFSU4335650 40L EUR166110 DTL0101I00090000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 BCN130782001 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000005610400000000000000022800000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01DABEL,S.A. DTL02SNA01CAMI DE SANT PONC S/N 08757 CORBERA DE LLOBREGAT BARCELONA- ESPANA DTL02CNM01PT. ICHIKOH INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOK LL-1 CIKARANG BARAT,BEKASI, JAWA BARAT 17510 INDONESIA DTL02NNM01THE SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ICHIKOH INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC: SOCKET PORTALAMPARAS VALEO E CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377 DTL0101I00100000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403661/1402 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000000720000000000000000002000000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SENSIENT FRAGRANCES, S.A. DTL02SNA01CTRA. ARMILLA KM. 2,5 18100 ARMILLA - GRANADA / SPAIN EMERGENCY PHONE:0034 958809624 DTL02CNM01PT. GIVAUDAN INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA JAKARTA BOGOR KM.35 CIMANGGIS DEPOK 16951 INDONESIA PHONE:62 21 8740379 DTL02NNM01THE SAME AS CNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. GIVAUDAN INDONESIA SENSIENT/82023 1/1 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. UN 2924 FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE N.O.S. CLASS 3 (8) - PACKING GROUP III PACKING CODE 1A1 CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377 DTL0101I00110000 ESBCNESVLCIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 VLC0006035 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000008800000000000000000029400000010000000200000000000000000000000000EE DTL02SNM01BOMBAS IDEAL, S.A. DTL02SNA01POL. IND. MEDITERRANEO, C/CID, 8 46560 MASSALFASSAR(VALENCIA) SPAIN DTL02CNM01PT.DEKA ADHINUSA DTL02CNA01JL.JOGLO RAYA NO.27 RT 007 RW 003 SRENGSENG KEMBANGAN JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02NNM01PT.DEKA ADHINUSA DTL02NNA01JL.JOGLO RAYA NO.27 RT 007 RW 003 SRENGSENG KEMBANGAN JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02SMR01PT DEKA ADHINUSA JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC: VERTICAL MULTISTAGE PUMP P.O. NO 13DK-IOO.02-249 PRODUCTION ORDER PV13/004419 CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377 DTL0101I00120000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403661/0104 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000051000000000000000000062810000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01SICER ESPANA COLORIFICIO CERAMICO, S.L. DTL02SNA01APEADERO DE BETXI S/N 12200 ONDA ( CS ) SPAIN C.I.F. B-12.541.637 DTL02CNM01PT. SICER INDONESIA DTL02CNA01KOMPLEKS MULTIGUNA BLOCK A NO. 9 JL. RAYA SERPONG KM. 7 SERPONG TANGERANG 15325 BANTEN DTL02NNM01PT. SICER INDONESIA DTL02NNA01KOMPLEKS MULTIGUNA BLOCK A NO. 9 JL. RAYA SERPONG KM. 7 SERPONG TANGERANG 15325 BANTEN DTL02SMR01SICER LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. LUSTER - LE 1747/100 TYPE OF GOODS: LUSTER POWDER QUALITY OF GOODS: NEW AND GOOD QUALITY CONTRACT/ ORDER NO. 647/SI/PO-IMP/X/13 IMPORT REF: 067/030/5432 HS NO 3207.40.8500 DTL02DES02INCOTERM: CFR COUNTRY OF ORIGIN: SPAIN CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377 DTL0101I00130000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403661/0405 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000053023000000000000000100760000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01BASF SE DTL02SNA0167056 LUDWIGSHAFEN GERMANY DTL02CNM01P.T. BASF CARE CHEMICALS INDONESIA DTL02CNA01JL. PROF. DR. SATRIO, KAV. 3-5 DBS BANK TOWER 27TH FL. CIPUTRA WORLD1 JAKARTA 12940 JAKARTA INDONESIA TL:0218711096 FX:0218710309* DTL02NNM01P.T. BASF CARE CHEMICALS INDONESIA DTL02NNA01JL. PROF. DR. SATRIO, KAV. 3-5 DBS BANK TOWER 27TH FL. CIPUTRA WORLD1 JAKARTA 12940 JAKARTA INDONESIA TL:0218711096 FX:0218710309* DTL02SMR01BASF 3009559495/10 3401927757/000010 LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. 7 PALLET,WOOD,114 X 114, CP9, BF, HT 25 STEEL DRUMS EUMULGIN PTL 5 190KG STEEL DRUMS ORDER NUM. 2004515161 CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377 DTL0101I00140000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403661/0406 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000005846500000000000000020000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01INDUKERN S.A. DTL02SNA01ALTA RIBAGORZA 6-8 MAS BLAU II PAR. EMPRESARIAL 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT / BARCELONA DTL02CNM01P.T. OGAWA INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI KIIC LOT A-8A/ JL. TOL JAKARTA CIKAMPEK KM. 47 TELUK JAMBE 41361 KARAWANG / INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T. OGAWA INDONESIA LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. DIHYDROMYRCENOL CITRONELLOL ROSE OXIDE 90/10 1 PALLET, 4 BOXES CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377 DTL0101I00150000 ESBCNESBCNIDTPPIDTPPNYK ORPHEUS V.026E47 130403661/0407 20131201NYKS5450408320 20131201 000000000001000000000000000000007800000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01IBERCHEM AROMAS, S.L. (71103) DTL02SNA01P.I.LAS SALINAS-AV.HOLANDA, P.12-16 30840 ALHAMA DE MURCIA MURCIA DTL02CNM01PT. SCENTIUM FLAVOURS DTL02CNA01PUSAT NIAGA TERPADU JALAN DAAN MOGOT RAYA KM 19.6 BLOK GG 8 O TANGERANG 15122, BANTEN INDONESIA DTL02NNM01THE SAME AS CGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.SCENTIUM FLAVOUS INDONESIA LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01STC: S.L.W.A.C. 5 PACKAGES 75 KGS.MIXTURES OF ODORIFEROUS SUBTANCES AS RAW MATERIALS FOR USE IN INDUSTRY. (LEM CONCENTRATE 112880, PINE CONCENTRATE 117858). 3 PACKAGES CONTAINS CALENDARS, DTL02DES02 PUBLICITY MATERIAL OF NO COMMERCIAL VALUE. IMO 3 UN 1993 - 2 DRUMS 75 KGS.NETWEIGHT CNT010000TCKU3083904 20L EUR178377