HDR0111ISSINAR SUMBA 232 20130302120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 FAR101194 20130126SGSIN039924 20130228 000000000053706000000000000000083440000010000000900000000000000000000000000PX DTL02SNM01SEVEN SCENT LIMITED DTL02SNA01LAMPLIGHT WAY, AGECROFT COMMERCE PARK SWINTO MANCHESTER, M27 8UJ UNITED KINGDOM M27 8UJ DTL02CNM01PT PZ CUSSONS INDONESIA DTL02CNA01JL. HALIM PERDANA KUSUMA NO.144 KEBON BESAR,BATU CEPER, TANGERANG 15124, BANTEN INDONESIA DTL02NNM01PT PZ CUSSONS INDONESIA DTL02NNA01JL. HALIM PERDANA KUSUMA NO.144 KEBON BESAR,BATU CEPER, TANGERANG 15124, BANTEN INDONESIA DTL02SMR01PZC 52IC SKITTLES 14-B-05 0791-1055-9 LIMERICK 2-L-04 0791-1058-5 DIAMONDS 12-K-05 0791-1061-4 HEARTS 13-K-05 0791-1061-5 TALITI 0791-1074-4 ALL DAY FRESH SUPER 20-C-09 0791-10 DTL02SMR0274-5 CITROZESTE SUPER 0791-1074-6 GREEN GODDESS 0791-1077-2 CRYSTAL BLUE 0791-1082-0 MORNING SPRING 0791-1086-5 PUSS IN BOOTS 36-B-11 0791-1087-4 GREEN APPLE ENERGY 0791-106 DTL02SMR032-8 GREEN TEA & THYME 0793-0012-6 GREEN TEA & THYME 0793-0012-6 BABE SN25536 4-I-98 0791-1025-4 ORANGE LEMON & TEA TREE 0793-0012-5 ORANGE LEMON & TEA TREE 0793-0012-5 BAM BAM DTL02SMR04 22-C-03 0791-1043-0 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 4 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN DTL02DES02 ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS DTL02DES03 9 UN NO 3082 6 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 6 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 2 METAL DRUMS SAID DTL02DES04TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES DTL02DES05IMCO CLASS 9 UN NO 3082 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 1 METAL D DTL02DES06RUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SU DTL02DES07BTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 DTL02DES08 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES ALL OF THE ABOVE DRUMS ARE PACKED ONTO 9 PALLETS IMCO CLASS 9 UN NO 3082 CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 FAR101009 20130113SGSIN039924 20130228 000000000033810000000000000000051650000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01SEVEN SCENT LIMITED DTL02SNA01LAMPLIGHT WAY, AGECROFT COMMERCE PARK SWINTO MANCHESTER, M27 8UJ UNITED KINGDOM M27 8UJ DTL02CNM01PT PZ CUSSONS INDONESIA DTL02CNA01JL. HALIM PERDANA KUSUMA NO.144 KEBON BESAR,BATU CEPER, TANGERANG 15124, BANTEN INDONESIA DTL02NNM01PT PZ CUSSONS INDONESIA DTL02NNA01JL. HALIM PERDANA KUSUMA NO.144 KEBON BESAR,BATU CEPER, TANGERANG 15124, BANTEN INDONESIA DTL02SMR01PZC 521C PADDINTON 24-A-02 0791-1038-7 HEARTS 13-K-05 0791-1061-5 NEPTUNE 0791-1074-2 TALITI 0791-1074-4 ALL DAY FRESH SUPER 20-C-09 0791-1074-5 CITROZESTE SUPER 0791-1074-6 DTL02SMR02 YELLOW SUBMARINE 0791-10083-5 ELEGANT FANTASY 32-J-10 0791-1085-2 TOTALLY TROPICAL 3-K-10 0791-1086-3 SHELLS MELS 1-I-11 0791-1089-7 BAM BAM 22-C-03 0791-1043-0 ORANGE LEMON & DTL02SMR03 TEA TREE 0793-0012-5 ORANGE LEMON & TEA TREE 0793-0012-5 ORANGE LEMON & TEA TREE 0791-1062-8 GREEN APPLE ENERGY 0791-1062-8 SNOOPY (240) 23-J-01 0791-1032-8 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 4 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN DTL02DES02 ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 3 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 4 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS DTL02DES03 3 UN NO 1169 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 2 METAL DRUMS SAID DTL02DES04TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 3 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 2 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES DTL02DES05IMCO CLASS 9 UN NO 3082 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 3 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 1 METAL D DTL02DES06RUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES IMCO CLASS 3 UN NO 1169 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SU DTL02DES07BTRANCES IMCO CLASS 9 UN NO 3082 1 METAL DRUMS SAID TO CONTAIN ODORIFEROUS SUBTRANCES ALL OF THE ABOVE DRUMS ARE PACKED ONTO 6 PALLETS IMCO CLASS 3 UN NO 1169 CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 GSINJKTB305707 20130228SGSIN039924 20130228 000000000001629000000000000000007865000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MILLIKEN & COMPANY DTL02SNA01920 MILLIKEN ROAD SPARTANBURG SC 29303 DTL02CNM01PT CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL TBK DTL02CNA01WISMA BARITO PACIFIC TOWER A 7TH FLOOR JL LETJEND S PARMAN KAV 62-63 JAKARTA 11410 INDONESIA DTL02NNM01PT PELITA TANJUNG PRIOK DTL02NNA01JL GADANG NO 75 SUNGAI BAMBU TANJUNG PRIOK DTL02SMR01PT CHANDRA ASRI PETROCHEMICAL TBK PO NO: 4500013510 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : (15 BAGS) HYPERFORM HPN - 68L CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 013300032-G01 20130204SGSIN039924 20130228 000000000020430000000000000000045500000010000000500000000000000000000000000CR DTL02SNM01COLOR DEC ITALY S.R.L. DTL02SNA01ZONA INDUSTRIALE BOCCHETTE VIA DEI METALMECCANICI 41 55040 CAPEZZANO PIANORE LU TEL: 0584-3256 FAX: 0584969746 DTL02CNM01PT. INTERCELL MITRA SANTIKA DTL02CNA01WIJAYA GRAND CENTRE BLOCK H-18 JL.WIJAYA II, KEBAYORAN BARU JAKARTA 12160 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. INTERCELL MITRA SANTIKA JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : DOMES RESINS UN 3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. CLASS 9 - P.G. III ( OUTER PACKAGING NR.6 STEEL DRUMS G.W. 602 - N.W. 500) MARINE POLLUTANT UN 2290 ISOPHORONE DTL02DES02DIISOCYANATE CLASS 6.1 - P.G. III MARINE POLLUTANT ( OUTER PACKAGING NR.9 STEEL DRUMS G.W. 1307 - N.W. 1100) CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 VAR120542 20130122SGSIN039924 20130228 000000000012000000000000000000116160000010000000200000000000000000000000000DB DTL02SNM01RACHMAT PUDJIYONO C/O MATRIX RELOCATIONS EOOD DTL02SNA01BUSINESS PARK SOFIA BUILDING 12B SOFIA 1766 DTL02CNM01MR RACHMAT PUDJIYONO DTL02CNA01KOMPLEK DEPLU GANDARIA SELATAN JL. CENDERAWASIH V NO 20 RT 005 RW 03 GANDARIA SELATAN CILANDAK JAKARTA 12420 DTL02NNM01PT CITRA MARITIMA PRIMA (CMP) DTL02NNA01JL BUGIS NO 41 TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA INDONESIA YUSI AYU WIDOWATI +62 821 3663 3661 DTL02SMR01RACHMAT PUDJIYONO DTL02HSC01 DTL02DES01STC : USED PERSONAL EFFECTS AND HOUSEHOLD GOODS DIPLOMATIC SHIPMENT KITCHENWARE BAGS CLOTHES BIKE GLASSWARE ETC CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 FAR101202 20130126SGSIN039924 20130228 000000000001730000000000000000003600000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01BRAIME ELEVATOR COMPONENTS LTD DTL02SNA01HUNSLET ROAD LEEDS UNITED KINGDOM LS10 1JZ DTL02CNM01PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DTL02CNA01JL ANCOL VIII NO 1 ANCOL BARAT PADEMANGAN JAKARTA UTARA 14430 INDONESIA DTL02NNM01PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DTL02NNA01PADEMANGAN JAKARTA UTARA 14430 INDONESIA DTL02SMR01PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK JL ANCOL VIII NO 1 ANCOL BARAT PADEMANGAN JAKARTA UTARA 14430 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : ELEVATOR COMPONENTS - ELEVATOR BUCKET BOLTS CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 NSQPA130282481 20130216SGSIN039924 20130228 000000000035680000000000000000054740000010000001600000000000000000000000000DR DTL02SNM01SHIN-NAKAMURA CHEMICAL CO.,LTD DTL02SNA01687 ARIMOTO WAKAYAMA CITY JAPAN TEL : 81-734-23-3256 DTL02CNM01PT. ATEJA MULTI INDUSTRI DTL02CNA01JL. RAYA GADOBANGKONG NO.97 PADALARANG-BANDUNG INDONESIA TEL: +62-226866322 ATTN: ANASTASIA YULIANA-SAN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ATEJA JAKARTA NO 1-16 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STC : NEWCOAT ACR-175 CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 V233/300031 20130118SGSIN039924 20130228 000000000014270000000000000000047040000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB DTL02SNA01SE-701 91 OREBRO SWEDEN DTL02CNM01PT. ATLAS COPCO NUSANTARA DTL02CNA01CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL. CILANDAK KKO JAKARTA 12650 INDONESIA DTL02NNM01PT. ATLAS COPCO NUSANTARA DTL02NNA01ANGUN NOVANDRIA ADE.NOVANDRIA@ID.ATLASCOPCO.COM DTL02SMR012950075.2950080 2950081.2950083 2950084.2950085 PT ATLAS COPCO NUSANTARA CILANDAK COMMERCIAL ESTATE 201 JL RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12560 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : ATLAS COPCO ROCK DRILLS SPARE PART - COMP KIT RB34 Q - MBT HYD KIT - BIT BREAKER BOX - VALVE, DRILL PIPE FLOAT - STARTER BUSHING - MAKEUP/BR.OUT TOOL - BLOOIE ASSEMBLY CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 NSQPT130283552 20130205SGSIN039924 20130228 000000000001050000000000000000001590000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01CAT & TS CO.,LTD DTL02SNA011615-1 YOSHIZAWACHO OHTA GUNMA JAPAN TEL : 0276-36-1033 FAX : 0276-36-1034 DTL02CNM01PT NIPPON METALWORK INDUSTRY DTL02CNA01JL. INDUSTRI SELATAN III A BLOK GG 2A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA II PASIR SARI, CIKARANG SELATAN BEKASI JAWA BARAT 17530 INDONESIA TEL : 021-89836288 FAX : 021-89836289 ATTN: MR ANTOK SURYANTO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT NIPPON METALWORK INDUSTRY JAKARTA CATT-2013-02-05 C/NO 1-6 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 6 PACKAGES ARONMIGHTY K-111A & K-COAT THINNER INV NO (CATT-2013-02-05) (3 PAIL CANS) (3 STEEL JERRICANS) CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 WAE013325 20130113SGSIN039924 20130228 000000000012660000000000000000026640000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01JOHN HOGG TECHNICAL SOLUTIONS LTD DTL02SNA01MELLORS ROAD, NEWBRIDGE TRAFFORD PARK MANCHESTER M17 1 PB UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT INTI FAJAR PRATAMA DTL02CNA01GRAHA MANDIRI LT 10 JL IMAM BONJOL NO 61 JAKARTA 10310 INDONESIA TEL: 62/21 39899351 DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT INTI FAJAR PRATAMA JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 48 X 23 KG DRUMS DYEGUARD PURPLE 102R - UN3082 ENVIROMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE LIQUID N.O.S. (NAPHTHALENE, SOLUTION) CLASS 9, PG III (E) (>60 C) CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 S233/300014 20130118SGSIN039924 20130228 000000000022900000000000000000023570000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01BOSCH REXROTH MELLANSEL AB DTL02SNA01VASTERSELSVAGEN 12 895 80 MELLANSEL SWEDEN DTL02CNM01PT BOSCH REXROTH DTL02CNA01BLDG #202 CILANDAK COMMERCIAL ESTATE JL. CILANDAK KKO JAKARTA 12560 INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PO PO08106 JAKARTA INDONESIA HD:13-00273-074 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : HYDRAULIC EQUIPMENT RADIAL PISTON MOTOR TORQUE ARM SEAL KIT CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 V233/300062 20130118SGSIN039924 20130228 000000000004560000000000000000007000000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01PETROTECH ENTERPRISES L.L.C QQ AB SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DTL02SNA01STORGATAN 2 81181 SANDVIKEN SWEDEN DTL02CNM01PT CONTROMATIC PRIMA MANDIRI DTL02CNA01SENTRA NIAGA PURI INDAH BLOK T6 NO 35 KEMBANGAN SELATAN JAKARTA BARAT 11610 INDONESIA DTL02NNM01PT CONTROMATIC PRIMA MANDIRI DTL02NNA01SENTRA NIAGA PURI INDAH BLOK T6 NO 35 KEMBANGAN SELATAN JAKARTA BARAT 11610 INDONESIA DTL02SMR01PT CONTROMATIC PO NO : IPO-2111 JAKARTA INDONESIA PACKAGE NO 70629, 70638 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : STAINLESS STEEL SEAMLESS TUBING THT-3R60-6.35-0.89-6M 1/4" OD X 0.035" WT CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 FAR100937 20130113SGSIN039924 20130228 000000000020630000000000000000046080000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01UNGERER LIMITED DTL02SNA01SEALAND ROAD CHESTER CH1 4LP UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. FIRMENICH INDONESIA DTL02CNA01JL. ALTERNATIF CIBUBUR CILEUNGSI KM 9 CILEUNGSI BOGOR 16820 INDONESIA DTL02NNM01PT. FIRMENICH INDONESIA DTL02NNA01JL. ALTERNATIF CIBUBUR CILEUNGSI KM 9 CILEUNGSI BOGOR 16820 INDONESIA DTL02SMR01ADDRESSED: - INDONESIA O/NO.4500231386 O/NO.4500231364 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 10 STEEL DRUMS AROMA CHEMICALS HEXYL ACETATE ISOAMYL BUTYRATE CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00140000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 EM2SI-463951 20130121SGSIN039924 20130228 000000000003690000000000000000006160000010000000200000000000000000000000000DR DTL02SNM01DESTILACIONES BORDAS CHINCHURRETA SA DTL02SNA01POL. IND. CITRA LA ISLA, C/ACUEDUCTO, 4-6 41703 DOS HERMANAS SPAIN TEL:954419000 REF:68719 DTL02CNM01PT. FIRMENICH INDONESIA DTL02CNA01JL. ALTERNATIF CIBUBUR CILEUNGSI KM 9 CILEUNGSI BOGOR 16820 INDONESIA DTL02NNM01PT. FIRMENICH INDONESIA DTL02NNA01JL. ALTERNATIF CIBUBUR CILEUNGSI KM 9 CILEUNGSI BOGOR 16820 INDONESIA DTL02SMR01PT. FIRMENICH INDONESIA ORDER : 4500235150 DELIVERY JAKARTA PORT DTL02HSC01 DTL02DES01STC : PINENE MIX - COD 974017 CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229 DTL0101I00150000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 232 SIN211217 20130228SGSIN039924 20130228 000000000009848800000000000000041040000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01INTER PARFUMS USA, LLC DTL02SNA01551 FIFTH AVE., SUITE 1500 DUNS# 16-113-5447 NEW YORK, NY 10176-0198 USA TELEPHONE : (212) 983-2640 DTL02CNM01PT. AROMA ABADI DTL02CNA01GD. WIRAUSAHA LT. 8, JL. HR. RASUNA SAID KAV. C-5, KARET SETIABUDI, JAKARTA SELATAN-12940 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. AROMA ABADI JKT DTL02HSC01 DTL02DES01STC : (114 CARTONS) AS SECRET WISH EDT 75ML AS SECRET WISH EDT 30ML AS FORBID AFFAIR EDT 75 ML AS FORBID AFFAIR EDT 50ML AS FORBID AFFAIR EDT 30ML CNT010000CRXU9509574 40L UASC2560229