HDR0111ISSINAR SUMBA 300S 20140621100000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEKOB0000006797 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000034008650000000000000079010000010000001000000000000000000000000000PX DTL02SNM01FINZELBERG GMBH & CO. KG DTL02SNA01KOBLENZER STRASSE 48-56 56626 ANDERNACH GERMANY DTL02CNM01PT. SIGNA HUSADA DTL02CNA01JL. DAAN MOGOT KM. 17 JAKARTA BARAT 11840 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT SIGNA HUSADA JL. DAAN MOGOT KM. 17 ID JAKARTA BARAT 11840 INDONESIA FB-NO: 94735 DTL02HSC01 DTL02DES01SLAC 60 PLASTIC JERRICAN AND 1 FIBREBOARD WITH THYMI EXTRACTUM FLUIDUM, DAB 2003 GROSS WEIGHT: 3180,865 KGS NET WEIGHT: 3000,05 KGS EMERGENCY PHONE NUMBER: (+49 (0) 2632 924 00), (+49 (0) 1 DTL02DES02754357066 OR +49 (0) 16096310979) SHIPMENT CONTAIN DANGEROUS GOODS DANGEROUS GOODS UN1170, ETHANOL SOLUTION, ((THYMI EXTRACTUM FLUIDUM=FLSSIGEXTRAKT AUS THYMIAN = LIQUID EXTRACT FROM THYMI)) DTL02DES03, CLASS 3, PG III CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEFRA0000010341 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000009970000000000000000036000000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01P&G MANUFACTURING GMBH DTL02SNA01ZEPPELINSTRASSE 10 64331 WEITERSTADT GERMANY DTL02CNM01PT. AKASHA WIRA INTERNATIONAL TBK. DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER C LT.15 JL. TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEBAGUSAN-PASAR MINGGU-JAKARTA SELATAN DTL02NNM01PT. AKASHA WIRA INTERNATIONAL TBK. DTL02NNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER C LT.15 JL. TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEBAGUSAN-PASAR MINGGU-JAKARTA SELATAN DTL02SMR01PT AKASHA WIRA INTERNATIONAL TBK 15TH FLOOR, JL. TB. SIMATUPANG KAV 12520 JAKARTA SELATAN INDONESIEN LOAD: 15093831 DTL02HSC01 DTL02DES01SLAC = 413 BOXES FIBREBOARD, 227 BOXES, FIBREBOARD, UN 1266, 3, III PERFUMERY PRODUCTS IN LIMITED QUANTITIES, 200.560 KGS GROSS WEIGHT DANGEROUS GOODS UN1266, PERFUMERY PRODUCTS, CLASS 3, PG DTL02DES02 III, EMERGENCY CONTACT: KLAUS ULRICH ROENSCH, TEL.: +49 173 344 1374 126 BOXES, FIBREBOARD, UN 1950, CLASS 2.1, AEROSOLS IN LIMITED QUANTITIES, 400.970 KGS GROSS WEIGHT DANGEROUS GOODS UN1950, DTL02DES03 AEROSOLS, CLASS 2.1 60 BOXES, FIBREBOARD, ASSORTED HAIRCARE PRODUCTS MRN 14DE323096345868E1 395.470 KGS GROSS WEIGHT WELLA PROFESSIONALS SYSTEM PROFESSIONAL CLEAR SCALP SHAMPOO, BOTTLE 1 L DTL02DES04WELLA PROFESSIONAL SYSTEM PROFESSIONAL BALANCE SCALP ENERGY SERUM, BOTTLE 100 ML WELLA PROFESSIONAL SUPER SET FINISH FINISHING SPRAY, CAN 500ML WELLA PROFESSIONAL BALANCE HARI AND SCALP SERUM, BOX DTL02DES058 X 6 WELLA PROFESSIONAL BRILLIANCE SHAMPOO FOR COLORED HAIR, BOTTLE 1000ML WELLA PROFESSIONAL ENRICH MOISTURIZING SHAMPOO FOR DRY AND DAMAGE HAIR (NORMAL/THICK), BOTTLE 1000ML CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES CHZRH4606400309 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000039737400000000000000061740000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIKA SUPPLY CENTER AG DTL02SNA01INDUSTRIESTRASSE 26 6060 SARNEN DTL02CNM01PT. SIKA INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA CIBINONG - BEKASI KM. 20 LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI ID-BOGOR 16820 DTL02NNM01PT. SIKA INDONESIA DTL02NNA01JL. RAYA CIBINONG - BEKASI KM. 20 LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI ID-BOGOR 16820 DTL02SMR01SIKA NO. 75007369 SIKA INDONESIA P.T. 16820 BOGOR INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SIKABOND AT-METAL LIGHT SIKASWELL S-2 H.S. CODE: 3214.1010 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEFRA0000010372 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000013710000000000000000031170000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01MERCK KGAA DTL02SNA01FRANKFURTER STRASSE 250 64271 DARMSTADT GERMANY TRANSPORT: 1097741 DTL02CNM01PT. GLOBAL SATRIA AJI DTL02CNA01JL. RAWAMANGUN MUKA RAYA NO.01 RAWAMANGUN - PULOGADUNG 13220 JAKARTA TIMUR INDONESIA DTL02NNM01PT. GLOBAL SATRIA AJI DTL02NNA01JL. RAWAMANGUN MUKA RAYA NO.01 RAWAMANGUN - PULOGADUNG 13220 JAKARTA TIMUR INDONESIA DTL02SMR01PT GLOBAL SATRIA AJI ORDER GA0008/IN/02/2014 JAKARTA 36315309/49-50 DTL02HSC01 DTL02DES01UREA CRYST. HARMLESS CHEMICALS HS CODE = 31021010 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEHAJ0000002552 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000007300000000000000000014640000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01HANS H. MEYER GMBH DTL02SNA01GITTERTOR 14 38259 SALZGITTER GERMANY DTL02CNM01PT. A&T ENGINEERING DTL02CNA01JL. RADIN INTEN NO. 66F RT.001/007 KELURAHAN DUREN SAWIT KECAMATAN DUREN SAWIT JAKARTA TIMUR, INDONESIA 13440 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01759495 DTL02HSC01 DTL02DES01PAPER ROLL CLAMP TYPE 5-2222G-13 AU37728101 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEFBG0000002157 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000008610000000000000000072070000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01LKE GESELLSCHAFT FUER LOGISTIK- UND KOMMUNIKATIONSEQUIPMENT MBH DTL02SNA01WESERSTRASSE 2 - 4 45768 MARL GERMANY DTL02CNM01PT UNILEVER INDONESIA TBK DTL02CNA01GRAHA UNILEVER JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV. 15 KEL. KARET SEMANGGI KEC. SETIABUDI JAKARTA 12930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01CEE: PT.UNILEVER INDONESIA TBK GRAHA UNILEVER JL.JEND.GATOT SUBROTO KAV.15 KEL.KARET SEMANGGI KEC.SETIABUDI JAKARTA 12930, INDONESIA CI-3029845 MISTRAL NO:78/254842 DTL02HSC01 DTL02DES01ALUMINIUM FLAT PALLETS HS-CODE: 76169990 AS PER INVOICE: CI-3029845 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DERGB0000003692 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000006044000000000000000033010000010000000300000000000000000000000000CS DTL02SNM01MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH DTL02SNA01FALKENSTEINSTRASSE 8 D-93059 REGENSBURG, GERMANY DTL02CNM01TO THE ORDER OF THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP LTD, INDONESIA BANK DTL02CNA01 DTL02NNM01PT. CG POWER SYSTEMS INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN INDUSTRI MENARA PERMAI KAV.10 JL. RAYA NAROGONG KM. 23,852 DAYEUH CILEUNGSI, BOGOR - JAWA BARAT 16820 INDONESIA DTL02SMR01MR 20192337 80245212 / 1 - 3 PT. CG POWER SYSTEMS INDONESIA JAKARTA - INDONESIA MADE IN GERMANY ORDER NO. 1310012366 REF. E0759 DTL02HSC01 DTL02DES01CREDIT NUMBER: DPCJAK136747 +1 SET OF OLTC AND/OR ACC/Y +PO NO.: 1310012366 MR NO. 20192337 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DERGB0000003698 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000006044000000000000000033010000010000000300000000000000000000000000CS DTL02SNM01MASCHINENFABRIK REINHAUSEN GMBH DTL02SNA01FALKENSTEINSTRASSE 8 D-93059 REGENSBURG, GERMANY DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT BANK ANZ INDONESIA DTL02CNA01 DTL02NNM01PT. CG POWER SYSTEMS INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN INDUSTRI MENARA PERMAI KAV.10 JL. RAYA NAROGONG KM. 23,852 DAYEUH CILEUNGSI, BOGOR - JAWA BARAT 16820 INDONESIA DTL02SMR01MR 20192337 80245186 / 1 - 3 PT. CG POWER SYSTEMS INDONESIA JAKARTA - INDONESIA MADE IN GERMANY ORDER NO. 1310012366 REF. E0759 DTL02HSC01 DTL02DES01DOCUMENTARY CREDIT NUMBER: LM476068170 1 SET OLTC AND/OR OLTC ACC/Y PO NO.: 1310012366 MR NO. 20192337 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DELEJ0000002962 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000002712000000000000000009210000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ORGANICA FEINCHEMIE GMBH DTL02SNA01WOLFEN ORTSTEIL WOLFEN KUNSTSEIDSTRASSE 5 06766 BITTERFELD-WOLFEN GERMANY DTL02CNM01P.T. TRIPLE ACE CORPORATION DTL02CNA01JL. RAYA JAKARTA BOGOR KM. 34.5 RT 001 RW 001 CURUG-CIMANGGIS DEPOK 16953, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01COLLI NO.: 96334/1-1 P.T. TRIPLE ACE CORPORATION JL. RAYA JAKARTA BOGOR KM.34,5 RT 001 RW 001 CURUG - CIMANGGIS DEPOK 16453 INDONESIA ORDER NO. FX/014/PCH/0414 DTL02HSC01 DTL02DES01= 10 PLASTI JERRICANS SULFOCONCENTROL HS-CODE: 3302 9090 CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEAAH0000002093 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000014630000000000000000084000000010000000500000000000000000000000000CS DTL02SNM01ANDRITZ KUFFERATH GMBH DTL02SNA01LOMMESSEMSTRASSE 32 - 36 52353 DUREN GERMANY DTL02CNM01PT. FAJAR SURYA WISESA TBK DTL02CNA01JL. ABDUL MUIS NO. 30 JAKARTA PUSAT 10160 INDONESIA DTL02NNM01PT. FAJAR SURYA WISESA TBK DTL02NNA01JL. ABDUL MUIS NO. 30 JAKARTA PUSAT 10160 INDONESIA DTL02SMR01SO440512/102050 SO503623/103526 SO503589/103524 SO488623/103107 SO516575/103799 DTL02HSC01 DTL02DES011 PIECE FORMING FABRIC HEGOFLEX L 328-4 49 / 30 MACHINE : 3 - 010 LENGTH X WIDTH = 58.65 M X 5.44 M : 319.056 M2 FABRIC NUMBER : 102050 FABRIC POSITION : FOURDRINIER FABRIC SURFACE WEIGHT : 0.64 DTL02DES02 KG/M2 NET : 204.196 KG 1 PIECE FORMING FABRIC MICROFLEX F 208 49 / 48 MACHINE : 1 - 101 LENGTH X WIDTH = 9.62 M X 4.07 M : 39.153 M2 FABRIC NUMBER : 103526 FABRIC POSITION : FABRIC SURFACE DTL02DES03 WEIGHT : 0.584 KG/M2 NET : 22.866 KG 1 PIECE FORMING FABRIC HEGOFLEX L 328-4 49 / 32 MACHINE : 7 - 030 LENGTH X WIDTH = 17.55 M X 7.35 M : 128.993 M2 FABRIC NUMBER : 103524 FABRIC POSITION : DTL02DES04 FORMER FABRIC SURFACE WEIGHT : 0.667 KG/M2 NET : 86.038 KG 1 PIECE FORMING FABRIC MICROFLE F 208 62 / 55 MACHINE : 1 - 105 LENGTH X WIDTH = 9.62 M X 4.07 M : 39.153 M2 FABRIC NUMBER : 103107 DTL02DES05 FABRIC POSITION : POSITION 5 SURFACE WEIGHT : 0.441 KG/M2 NET : 17.267 KG CNT010000CLHU8361953 40L 015708 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPNYK HERMES / 004E DEAAH0000002094 20140518HDMUHBWB1132846 20140518 000000000002400000000000000000012280000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01ANDRITZ KUFFERATH, GMBH DTL02SNA01LOMMESSEMSTR, 32 - 36, D-52353 DUEREN, GERMANY DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK., DTL02CNA01SENTRA MANDIRI, GEDUNG A LT 1, JALAN R.P.SOEROSO NO.2-4, JAKARTA 10330, INDONESIA DTL02NNM01PT. INDAH KIAT PULP AND PAPER TBK DTL02NNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2 LT. 7 JL. MH. THAMRIN NO. 51 GONDANGDIA, MENTENG JAKARTA PUSAT 10350 INDONESIA DTL02SMR01103813/517508 PO SIK-47289620 - PT INDAH KIAT P AND P - PURCHASE ORDER NUMBER SIK-47289620 DOCUMENTARY CREDIT NUMBER MI77106073924 DATE OF ISSUE 16.04.2014 PURCHASE ORDER NO.: SIK-47289620 DTL02HSC01 DTL02DES01PARTSHIPMENT OF: GOODS SHIPPED AS PER PURCHASE ORDER NO.: SIK-47289620 NAME OF GOODS : 1 PC FORMING FABRICS FOR PM 3 QUALITY OF GOODS : BRAND NEW H.S NUMBER : 5911.31.00.00 COUNTRY OF ORIGIN DTL02DES02: GERMANY CIF TANJUNG PRIOK SEAPORT (INCOTERM 2010) CARGO DETAILS: HEGOFLEX L 328-4 62/39 72,31 M2 QUANTITY OF GOODS SHIPPED: 1 PC INVOICE NO: 8380007418 DD. 30.4.2014 CNT010000CLHU8361953 40L 015708