HDR0111ISCSCL VENUS 0024E 20130908000000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.020 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000019885000000000000000027860000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG ABT.I IA&DT EC DTL02SNA01WINTER-GUENTHER-STR. 11 90441 NUERNBERG DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01DIVISION IDT ARKADIA OFFICE PARK JL. T.B. 1250 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01PT. SIEMENS INDONESIA I-IA/DT WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-24555459 FAX: 62-21-27543364 ATTN: MR. CORNEL RAJA DISPATCH NOTE: SIRL1201091 DTL02SMR026791 DTL02HSC01 DTL02DES014 PACKAGES SAID TO CONTAIN : ELECTRICAL APPLIANCE AS PER INVOICE NO. 7411RL73313443 DATED 19.07.2013 -LOW-VOLTG. SQUIRREL-CAGE MOTOR -SIMOTICS SD LOW-VOLTG. SQUIRREL CAGE MOTOR -SIMOTICS LOW-VOL DTL02DES02TG. SQUIRREL CAGE MOTOR CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.024 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000015700000000000000000028600000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG ABT. I IA&DT EC DTL02SNA01WINTER-GUENTHER-STR. 11 90441 NUERNBERG DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01DIVISION IDT ARKADIA OFFICE PARK JL. T.B. 1250 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01PT. SIEMENS INDONESIA I-IA/DT WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-24555459 FAX: 62-21-27543364 ATTN: MR. CORNEL RAJA DISPATCH NOTE: SIRL1201092 DTL02SMR029759 DTL02HSC01 DTL02DES011 PACKAGE SAID TO CONTAIN : LOW VOLTAGE MOTOR PER INVOICE NO. 7411RL73327834 DATED 23.07.2013 LOW-VOLTG. SQUIRREL CAGE MOTOR SIMOTICS TN SERIES N-COMPACT LOW-VOLTG. SQUIRREL CAGE MOTOR CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.025 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000038160000000000000000179550000010000000800000000000000000000000000PX DTL02SNM01DAIMLER AG DTL02SNA0170546 STUTTGART DTL02CNM01PT. MERCEDES BENZ INDONESIA DTL02CNA01WANAHERANG,GUNUNG PUTRI 16965 BOGOR INDONESIA DTL02NNM01PT. MERCEDES BENZ INDONESIA DTL02NNA01WANAHERANG,GUNUNG PUTRI 16965 BOGOR INDONESIA DTL02SMR01PT. MERCEDES-BENZ BOGOR VIA JAKARTA PORT ID ESA 167009021/ 01-08 DTL02HSC01 DTL02DES018 PALLETS SAID TO CONTAIN : ZB OTTO ENGINE ZB OTTOMOTOR (QEV 111 AE279S) CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.026 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000008578000000000000000019200000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01UNILEVER SUPPLY CHAIN COMPANY AG DTL02SNA01SPITALSTRASSE 5 SCHAFFHAUSEN 8201 SWITZERLAND DTL02CNM01PT. UNILEVER INDONESIA TBK. DTL02CNA01GRAHA UNILEVER JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV. 15 KARET SEMANGGI - SETIA BUDI JAKARTA SELATAN DTL02NNM01PT. UNILEVER INDONESIA TBK. DTL02NNA01GRAHA UNILEVER JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV. 15 KARET SEMANGGI - SETIA BUDI JAKARTA SELATAN DTL02SMR01PT. UNILEVER INDONESIA GRAHA UNILEVER 7TH FLOOR JALAN GATOT SUBROTO KAV 15 12930 JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS SAID TO CONTAIN : CHIKEN BASE CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.027 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000012950000000000000000052240000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01TEXTILWERKE TODTNAU DTL02SNA01BERNAUER KG MEINRAD-THOMA-STRASSE 14 79674 TODTNAU DTL02CNM01PT. GOODYEAR INDONESIA TBK DTL02CNA01JALAN PEMUDA NO. 27 BOGOR 16161 INDONESIA DTL02NNM01PT. GOODYEAR INDONESIA TBK DTL02NNA01GYI-FACTORY JALAN PEMUDA NO. 27 BOGOR 16161 INDONESIA DTL02SMR01PE 101-110 REF.: S1628/1-2 PE 201-210 REF.: S1628/3 PT. GOODYEAR INDONESIA TBK GYI-FACTORY JALAN PEMUDA NO. 27 BOGOR 16161 INDONESIA VIA PORT JAKARTA/ INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN : 20 ROLLS BERATEX-POLYETHYLENE-LINER 10 ROLLS BERATEX-POLYETHYLENE-LINER CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.029 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000005368000000000000000007200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ALFRED-FLENDER-STR. 77 46395 BOCHOLT DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO. 60 CENGKARENG, JAKARTA BARAT 11730 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR014711910 13085641 PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA PO NO. 313-13/PMP/ES DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET SAID TO CONTAIN: SPARES FOR GEAR UNIT HELICAL GEAR OUTPUT SHAFT PARALLEL KEY CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.030 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000006440000000000000000004460000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01AM INDUSTRIEPARK 2 46562 VOERDE DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO. 60 CENGKARENG, JAKARTA BARAT 11730 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR014713228 3003413545 PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA PO NO-13/PMP/ES DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET SAID TO CONTAIN: SPARE PART GEAR UNIT SPARE PART FO PSZA 375 SHRINK DISC CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.031 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000025340000000000000000019680000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ALFRED-FLENDER-STR. 77 46395 BOCHOLT DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO. 60 CENGKARENG, JAKARTA BARAT 11730 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR014716698 3003438792 PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA PO NO. 419-13/PMP/ES-R1 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN : FLENDER COUPLINGS (FLENDER COUPLINGS COMPONENT) CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.032 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000026130000000000000000014000000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01STREITLEIN GMBH DTL02SNA01RIEDLINGER STR.42 88400 BIBERACH DTL02CNM01PT. LESTARI MAHAPUTRA BUANA DTL02CNA01JI RAYA PADALARANG NO 273 40553 PADALARANG KAB BANDUNG PADALARANG INDONESIA DTL02NNM01PT. LESTARI MAHAPUTRA BUANA DTL02NNA01JI RAYA PADALARANG NO 273 40553 PADALARANG KAB BANDUNG PADALARANG INDONESIA DTL02SMR01NO. 13S01993 STREITLEIN -LESTARI BOX 1/2 NO. 13S01993 STREITLEIN -LESTARI BOX 2/2 DTL02HSC01 DTL02DES012 CASES SAID TO CONTAIN : STRIP STEEL CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.033 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000007600000000000000000007360000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01AMSBECK-MASCHINENTECHNIK GMBH DTL02SNA01BOSCHWEG 15 48351 EVERSWINKEL DTL02CNM01PT. ZIEGLER INDONESIA DTL02CNA01HEAD OFFICE & FACTORY DELTA SILICON INDUSTRIAL PARK BLOCK A10-2, LIPPO CIKARANG 17550 BEKASI INDONESIA DTL02NNM01PT. ZIEGLER INDONESIA DTL02NNA01HEAD OFFICE & FACTORY DELTA SILICON INDUSTRIAL PARK BLOCK A10-2, LIPPO CIKARANG 17550 BEKASI INDONESIA DTL02SMR01PT. ZIEGLER INDONESIA JL.MH. THAMRIN BLOCK A 10-2 DELTA SILICON INDUSTRIAL PARK LIPPO CIKARANG BEKASI 17550 INDONESIEN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET SAID TO CONTAIN : CENTRIFUGAL-CLUTH COMPLETE WITH BOWEX-ELASTIC CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.034 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000037920000000000000000030240000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ALFRED-FLENDER-STR. 77 46395 BOCHOLT DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO. 60 CENGKARENG, JAKARTA BARAT 11730 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR014724779 3003505290 PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA PO NO. 614-13/PMP/ES DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS SAID TO CONTAIN : FLENDER COUPLINGS (FLENDER COUPLINGS COMPONENT) CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.035 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000027430000000000000000028650000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ALFRED-FLENDER-STR. 77 46395 BOCHOLT DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO. 60 CENGKARENG, JAKARTA BARAT 11730 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR014726430 3003520345 PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA PO NO. 618-13/PMP/ES DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SAID TO CONTAIN : FLENDER COUPLINGS RUPEX RUPEX RWN CAST IRON CNT010000CCLU7746734 40L FY361494 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPCSCL VENUS 0024E 0010-0633-308.036 20130807HAMJKT201320 20130807 000000000006650000000000000000077610000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01AUSTRIA PUMA DASSLER GMBH DTL02SNA01MUENCHNER BUNDERSTR. 119 5013 SALZBURG AUSTRIA DTL02CNM01PT. POU CHEN INDONESIA DTL02CNA01ATTN. ARTURO NACPIL, NI. RAYA SERANG KM71 DESA TAMBAK, CIKANDE KECANTAN KIBIN, KABUPATEN SERANG 42186 BANTEN INDONESIA DTL02NNM01PT. POU CHEN INDONESIA DTL02NNA01ATTN. ARTURO NACPIL, NI. RAYA SERANG KM71 DESA TAMBAK, CIKANDE KECANTAN KIBIN, KABUPATEN SERANG 42186 BANTEN INDONESIA DTL02SMR01PT. POU CHEN INDONESIA, NI. RAYA SERANG KM71 DESA TAMBAK, CIKANDE KECANTAN KIBIN, KABUPATEN SERANG BANTEN 42186 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SAID TO CONTAIN : 61 CARTONS DEFECT SPORT SHOES CNT010000CCLU7746734 40L FY361494