HDR0111ISHAMMONIA SAPPHIRE 023S 20160528000000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051452 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000010350000000000000000018630000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01KOMATSUYA CORP. DTL02SNA017TH FL. CHOYU LANDIC BLDG. 3-1-11,SHIN-BASHI,MINATO-KU TOKYO 105-0004 JAPAN DTL02CNM01P.T. ARCHROMA INDONESIA DTL02CNA01JL.GATOT SUBROTO KM 4,JL.KALISABI NO.1 GD35 LT.DASAR,KEL.UWUNG JAYA KEC.CIBODAS,TANGERANG-15138 INDONESIA DTL02NNM01P.T. ARCHROMA INDONESIA DTL02NNA01JL.GATOT SUBROTO KM 4,JL.KALISABI NO.1 GD35 LT.DASAR,KEL.UWUNG JAYA KEC.CIBODAS,TANGERANG-15138 INDONESIA TEL/FAX:062-21-55770240/55797139 ATTN : MS.VENNY AGUSWIN DTL02SMR01METHACRYLAMIDE PT ARCHROMA INDONESIA PO NO 4501101492 JAKARTA MADE IN JAPAN NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET (40 BAG ) METHACRYLAMIDE -------------------- ORDER NO.4501101492 40 PAPER BAGS @25KG NET 1,000.00 KG TOTAL : 1 PALLET -------------------- CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00020000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051455 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000004480000000000000000010280000010000001600000000000000000000000000RO DTL02SNM01TOYO QUALITY ONE CORPORATION. DTL02SNA01328-2 SHIMOOSAKA KAWAGOE SAITAMA 350-0812 JAPAN. TEL: 049-231-2335 FAX: 049-232-6337 DTL02CNM01PT. TOYO QUALITY ONE INDONESIA DTL02CNA01JL. INDUSTRI CIMAREME NO. 6 NGAMPRAH-BANDUNG BARAT JAWA BARAT - INDONESIA ATTN : SATOSHI OHNUMA TEL : 022-6860624 FAX : 022-6860621 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01TQ-1 JAKARTA C/NO : 1~16 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0116 ROLLS POLYETHYLENE SHEET SUPER SILKY 30 (1640MM*500M) CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00030000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S VHFLYOKTC1635781 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000020800000000000000000042870000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01BRIDGESTONE CORPORATION DTL02SNA011-1, KYOBASHI 3-CHOME, CHU-OKU, TEL:+81-3-5202-8209 FAX:+81-3-5202-8210 DTL02CNM01PT.BRIDGESTONE ASTRA INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA KERTAMUKTI KP NAGROG RT04 RW02 DESA KERMUKTI, KEC CAMPAKA KAB. PURWAKARTA 41181, JAWA BARAT INDONESIA TEL+62-8123080202 ATTN : MR. BENNY KURMIAWAN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR016GIN002 BSAI MADE IN JAPAN C/NO. 001-003 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS AUTOMOTIVE PRODUCTS INVOICE NO. 6GIN002, 6GIN002A CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00040000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S HZOMJP2102952 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000007220000000000000000010650000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01NIPPON HYOMEN KAGAKU KABUSHIKI KAISHA. DTL02SNA0120-21 ARAKI-CHO, SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN TEL : 03-5367-6381 FAX : 03-5367-4545 DTL02CNM01PT. JASCO CHEMICALS INDONESIA DTL02CNA01JL. SAMSUNG BLOK C1A UKM CENTRE KAWASAN SEGITIGA EMAS DESA MEKARMUKTI KECAMATAN CIKARANG UTARA, KABUPATEN BEKASI INDONESIA TEL: 021-2909-4265 FAX: 021-2909-4266 ATTN: MR. NAKAHARA / MR C-SATO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01JD-480317-1 C/NO. 1 JAKARTA MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET ELECTROPLATING ADDITIVES INVOICE NO : JD-480317-1 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00050000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051464 20160516KKLUJPTS211152 20160516 0000000000036320000000000000000062000000100000002000000000000000000000000001A DTL02SNM01TOYO GOSEI CO., LTD. DTL02SNA01HULIC ASAKUSABASHI BLDG, 8F 1-22-16, ASAKUSABASHI, TAITO-KU, TOKYO 111-0053, JAPAN YUICHI HAGIWARA(MR) PHONE:+81(0)3 5822 6183 FAX:+81(0)3 5822 6187 DTL02CNM01PT FIRMENICH INDONESIA DTL02CNA01JL.ALTERNATIF CIBUBUR-CILEUNGSI KM.9 CILEUNGSI,BOGOR 16820, INDONESIA ATTN:MR.ZULNIO TARAKANANTYO YUDHA PERWIRA TEL:+62 21 823 3306 FAX:+62 21 823 3307 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO#4500475720 PT FIRMENICH INDONESIA ALDEHYDE C12 ITEM NO. : 907258 NET WT. : 160KG LOT NO. : H8-C-2 DRUM NO. : 1/2-2/2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01 [HS CODE : 2912.19.000] 320 KG 2 STEEL DRUMS NET WT. : 160.0 KG X 2 = 320.0 KG GROSS WT. : 181.6 KG X 2 = 363.2 KG ---------------------------------------------- TOTAL 320 KG 2 DTL02DES02STEEL DRUMS COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN UN NO : NON CLASS : NON, P.G. : NON LOT NO. : H8-C-2 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00060000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051465 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000010400000000000000000019300000010000001900000000000000000000000000PK DTL02SNM01KURITA KAGAKU KENKYUJO CO., LTD. DTL02SNA012-5-9 SHINGASHI ITABASAHI-KU TOKYO 175-0081, JAPAN TEL: 03-3930-5351 FAX: 03-3930-5250 DTL02CNM01PT. SUMBER ALAM PUTRA LESTARI DTL02CNA01RUKAN GRAND PURI NIAGA JL. PURI KENCANA BLOK K6/2 T JAKARTA BARAT 11610 INDONESIA PH: +62-21-5809779 FAX: +62-21-58351567 ATTN: SUBAGIO WIDJANARKO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT SUMBER ALAM EE-2389 JAKARTA NO.1-19 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0119 PACKAGES (3 DRUMS & 16 CARTONS) EMULSION FOR SCREEN PRINTING ASSISTANT FOR SCREEN PRINTING AS PER INVOICE NO. EE-2389 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00070000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S HZOMJP1035514 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000045568000000000000000059020000010000030700000000000000000000000000PK DTL02SNM01YKK CORPORATION DTL02SNA011, KANDA IZUMI-CHO CHIYODA-KU TOKYO 101-8642 JAPAN TEL:+81-(0)3-3864-2090 FAX: +81-(0)3-3864-2092 DTL02CNM01PT. YKK ZIPPER INDONESIA DTL02CNA01JL. R.P. SOEROSO NO.7 CIKINI, MENTENG, JAKARTA PUSAT 10330, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KJD020 JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN KJD-020/16 PO00058826 KJD021F JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN KJD-021F/16 PO00058886 KJD023B JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-023B/16 PO DTL02SMR0200059326 KJD023C JAKARTA C/NO. 1-16 MADE IN JAPAN KJD-023C/16 PO00059336 KJD023D JAKARTA C/NO. 1-9 MADE IN JAPAN KJD-023D/16 PO00059346 KJD023F JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN K DTL02SMR03JD-023F/16 PO00059366 KJD023G JAKARTA C/NO. 1-6 MADE IN JAPAN KJD-023G/16 PO00059376 KJD023H JAKARTA C/NO. 1-14 MADE IN JAPAN KJD-023H/16 PO00059396 KJD023I JAKARTA C/NO. 1-30 M DTL02SMR04ADE IN JAPAN KJD-023I/16 PO00059406 KJD023O JAKARTA C/NO. 1-24 MADE IN JAPAN KJD-023O/16 PO00059466 KJD021D JAKARTA C/NO. 1-15 MADE IN JAPAN KJD-021D/16 PO00058866 KJD021E JAKART DTL02SMR05A C/NO. 1-20 MADE IN JAPAN KJD-021E/16 PO00058876 KJD023E JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-023E/16 PO00059356 KJD021 JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN KJD-021/16 PO00058836 KJ DTL02SMR06D021B JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN KJD-021B/16 PO00058846 KJD021C JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN KJD-021C/16 PO00058856 KJD022B JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-022B/16 P DTL02SMR07O00058906 KJD022C JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-022C/16 PO00058946 KJD022D JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-022D/16 PO00058966 KJD022E JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN K DTL02SMR08JD-022E/16 PO00058976 KJD022F JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-022F/16 PO00058986 KJD022G JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-022G/16 PO00058996 KJD022H JAKARTA C/NO. 1-5 MAD DTL02SMR09E IN JAPAN KJD-022H/16 PO00060266 KJD022I JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN KJD-022I/16 PO00059016 KJD022J JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN KJD-022J/16 PO00059026 KJD022K JAKARTA C DTL02SMR10/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-022K/16 PO00059036 KJD022L JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-022L/16 PO00059046 KJD022M JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KJD-022M/16 PO00059056 KJD022N DTL02SMR11 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-022N/16 PO00059066 KJD022O JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-022O/16 PO00059256 KJD022P JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-022P/16 PO0005926 DTL02SMR126 KJD022Q JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-022Q/16 PO00059286 KJD022R JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KJD-022R/16 PO00059296 KJD023 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-023/16 DTL02SMR13PO00059316 KJD023J JAKARTA C/NO. 1-12 MADE IN JAPAN KJD-023J/16 PO00059416 KJD023L JAKARTA C/NO. 1-18 MADE IN JAPAN KJD-023L/16 PO00059436 KJD023M JAKARTA C/NO. 1-41 MADE IN JAPA DTL02SMR14N KJD-023M/16 PO00059446 DTL02HSC01 DTL02DES01307 PACKAGES CLEANING PREPARATIONS : MELT CLEANER NO.N1100MGY ABRASIVES : COMPOUND GPP COLORING AGENT : NON ALLERGY BLACK #1 COLORING AGENT : NAB-BROWN #1 COLORING AGENT : NAB-BROWN #2-P PLATING DTL02DES02 CHEMICALS : TOP SAN NF COLORING AGENT : NAB CU-P B COLORING AGENT : NON ALLERGY BLACK SN-P BRIGHTENER : NA-100 NICKEL ACE ADHESIVE TAPES : SHINE TAPE 25Y(GOLD) 24MM X 30M COLORING AGENT : COPPER DTL02DES03 BLACK NO.65-F COLORING AGENT : NON ALLERGY BLACK #3 BRONZY COLORANT FOR BRASS : BRASS BROWN N1 PAINT : ACRETHANE MS MATT CLEAR PAINT : YK COAT FRESH BLUE NEW PAINT : YK COAT BON RED NEW2 PAINT DTL02DES04: YK COAT FAST BLUE NEW PAINT : YK COAT PERMANENT YELLOW PAINT : YK COAT FAST GREEN PAINT : YK COAT FINE RED PAINT : YK COAT ORANGE NEW (LEAD FREE) PAINT : YK COAT YELLOW NEW (LEAD FREE) PAINT : DTL02DES05 YK COAT VIOLET NEW PAINT : YK COAT OXIDE YELLOW PAINT : YK COAT FAST RED NEW2 PAINT : YK COAT CLEAR PAINT : KEIKOU FLASH COLOR PINK PAINT : KEIKOU FLASH COLOR RED PAINT : KEIKOU FLASH COLOR ORA DTL02DES06NGE PAINT : KEIKOU FLASH COLOR LEMON PAINT : MIKUNI YK COLOR NEW V7 PAINT : MIKUNI HARDNER D11-466 THINNER : ACRETHANE THINNER 800R THINNER : MIKUNI G-1 THINNER PAINT : ACRETHANE MS HARDENER PA DTL02DES07INT : PAINT ADDITIVE AGENT B-130(Y) COLORING AGENT : NAB CU-P A UN NO.3077 IMO CLASS 9 UN NO.1263 IMO CLASS 3 UN NO.3082 IMO CLASS 9 UN NO.1992 IMO CLASS 3 KG M3 169 CANS & 2 CARTONS 1,802.8 2 DTL02DES08.240 25 CANS 20 BAGS & 91 CARTONS 2,754.0 3.662 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00080000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S 113041073284 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000000080000000000000000000360000010000000400000000000000000000000000CT DTL02SNM01SIIX CORP. TOKYO HEADQUARTER DTL02SNA012-3-25 KUDAN-MINAMI CHIYODA-KU TOKYO 102-0074 JAPAN DTL02CNM01PT. SIIX EMS INDONESIA DTL02CNA01JL. MALIGI VIII LOT S-4, KAWASAN INDUSTRI KIIC DESA MARGAKAYA, KECAMATAN TELUK JAMBE BARAT KARAWANG 41361 JAWA BARAT 41361 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KUBOTA-SEK UKC-YEN JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN INDONESIA T-L06895K 1200421-118 KUBOTA-SEK UKC-YEN JAKARTA C/NO. 4 MADE IN INDONESIA T-L06896K 1200421-119 DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : 4 CARTONS LITHIUM BATTERY INVOICE NO.JT600409 COUNTRY OF ORIGIN : INDONESIA NON-HAZ AS PER SP188 IN IMDG CODE CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00090000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051476 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000000306000000000000000000120000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01NAKAYAMA CORPORATION DTL02SNA012-7-32, MINAMIAZABU, MINATO-KU, TOKYO, 106-0047, JAPAN TEL: 03-5232-4421 FAX: 03-5232-4428 DTL02CNM01PT. OCHIAI MENARA INDONESIA DTL02CNA01JL. MALIGI RAYA LOT K-1, KAWASAN INDUSTRI KIIC, TELUK JAMBE TIMUR, KARAWANG 41361, JAWA BARAT, INDONESIA ATTN : MR. FERRY NURSAMBAS TEL : 021-89114117 FAX : 021-89114108 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. OCHIAI JAKARTA C/NO. 319-320 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 PACKAGES PHOSPHOR BRONZE PLATE INVOICE NO. 16-200 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00100000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S HZOMJP1035563 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000023850000000000000000012230000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01RIKEN FORGE CO. , LTD. DTL02SNA01395-3 MOTOSOJYA-MACHI, MAEBASHI, GUNMA 371-0846 JAPAN TEL : +81(27)251 1897 FAX : +81(27) 280 4377 DTL02CNM01PT . RKN FORGE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MITRAKARAWANG, JL. MITRA RAYA III BLOK I-2 DESA PARUNGMULYA, KEC. CIAMPEL KARAWANG TEL : +62 (267) 8634061 FAX : +62 (267) 8634062 PRESIDENT DIRECTOR : KENSO INABA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. RKN FORGE INDONESIA DIES RKN-IV-1043 C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS FORGING DIES FOR YI-014A BLOCKER UPPER, LOWER FINISHER UPPER, LOWER TRIMMING DIES KNOCK OUT PIN FORGING ROLL DIE FORGING DIES FOR MI-036B UPPER, LOWER FORGING DIES FOR PI-006A DTL02DES02FINISHER UPPER FORGING DIES FOR MI-020A FINISHER LOWER FORGING DIES FOR MI-005A BLOCKER UPPER, LOWER INVOICE NO. : RKN-IV-1043 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00110000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051478 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000028590000000000000000017880000010000000600000000000000000000000000CS DTL02SNM01NAKAYAMA CORPORATION DTL02SNA012-7-32, MINAMIAZABU, MINATO-KU, TOKYO, 106-0047, JAPAN TEL: 03-5232-4421 FAX: 03-5232-4428 DTL02CNM01PT. NIHON SEIKI INDONESIA DTL02CNA01J.L. ANGSANA RAYA BLOK A5 NO.2 DELTA SILICON INDUSTRIAL PARK LIPPO CIKARANG BEKASI 17550, INDONESIA ATTN: MR. TAKAHASHI TEL +62-21-89901062 FAX +62-21-89901804 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NIHON SEIKI JAKARTA P/O NO. 0010/NYC/03/2016 C/NO. 129 MADE IN JAPAN NIHON SEIKI JAKARTA P/O NO. 0011/NYC/03/2016 C/NO. 130-132 MADE IN JAPAN NIHON SEIKI JAKARTA P/O MO. 0012/NYC/03/20 DTL02SMR0216 C/NO. 133 MADE IN JAPAN NIHON SEIKI JAKARTA P/O NO. 0014/NYC/03/2016 C/NO. 134 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES016 CASES ALUMINIUM BAR BRASS BAR INVOICE NO. 16-152 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00120000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S HZOMJP1035566 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000014000000000000000000049810000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01MURO CORPORATION DTL02SNA011-4-10, KAMINOGE, SETAGAYA-KU, TOKYO 158-0093 JAPAN DTL02CNM01PT . MUROTECH INDONESIA DTL02CNA01SURYACIPTA CITY OF INDUSTRY JL. SURYA LESTARI KAV. I-2H KUTA MEKAR, CIAMPEL, KARAWANG INDONESIA TEL : +62-812-1368-5074 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MT INDONESIA JAWA BARAT C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES013 PACKAGES ( 1 PALLET & 2 CASES) ------------------------------- SHIM, 70. 95MM, T2. 3 MAIN BODY, CONVEYER OIL MACHINE STOCKER, CONVEYER OIL MACHINE COVER, CONVEYER OIL MACHINE WASHING UNIT, C DTL02DES02ONVEYER OIL MACHINE CHUCK PAWL TIP HOLDER CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00130000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S HZOMJP1035531 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000001700000000000000000012280000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MUNDO CORPORATION DTL02SNA011-3-14-803, MINAMI-SEMBA, CHUO-KU, OSAKA 542-0081 JAPAN DTL02CNM01PT. SAHABAT INDONESIA INTI MANDIRI DTL02CNA01JL. HAYAM WURUK NO. 81A, KEL. MAPHAR, KEC. TAMANSARI, JAKARTA BARAT, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NO. 1204/16 N. M. DD 15/MAR/16 JAKARTA MADE IN JAPAN NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET (7 CARTONS) OF STAC BRAND AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00140000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S HZOMJP1035536 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000003700000000000000000010290000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TSUCHIYA CO. , LTD. DTL02SNA015-3, SHIBA-DAIMON 2-CHOME, MINATO-KU TOKYO 105-0012 JAPAN TEL : 81-3-5402-5461 DTL02CNM01PT. TSUCHIYA INDONESIA DTL02CNA01SENTRAL SENAYAN II LT. 11. UNIT 211 C JL. ASIA AFRIKA NO. 8, KEL. GELORA, KEC TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT INDONESIA 10270 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MARK : CASE NO. 1 TSUCHIYA CO. , LTD. TO INDONESIA MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET TERMINAL INSERT 25-81025 INVOICE NO : 011/2016 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00150000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051483 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000010600000000000000000010640000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01IWATA BOLT CO., LTD. DTL02SNA01NO. 32-4, NISHIGOTANDA 2CHOME SHINAGAWA-KU, TOKYO JAPAN DTL02CNM01TO THE ORDER OF BANK PERMATA DTL02CNA01 DTL02NNM01PT. BINTANG WISTAR KENCANA DTL02NNA01JL. AGUNG TIMUR X BLOK N2 NO. 19 SUNTER JAYA, TANJUNG PRIUK JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA DTL02SMR01PT BINTANG WISTAR JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS SCREW OVAL HEAD INV-17012 DOCUMENTARY CREDIT NUMBER: LCSSTR1605905 DATE OF ISSUE: 2016-05-04 CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00160000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S S16050266001 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000018290000000000000000041920000010000006700000000000000000000000000PK DTL02SNM01FUJI KOGYO CO. , LTD. DTL02SNA012-2-5 KITAUENO, TAITO-KU, TOKYO 110-0014 JAPAN PHONE : 81-3-3842-5131 FACSIMILE : 81-3-3842-5135 DTL02CNM01PT. CRESCO INDONESIA DTL02CNA01JL. MEKAR RAYA KAPLING 29, GEDE BAGE KOTAMADYA, BANDUNG, 40614 INDONESIA TEL : 22-781-3315 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. CRESCO JAKARTA C/T NO. 1-67 DTL02HSC01 DTL02DES0167 PACKAGES (65 BALES & 2 CARTONS) POLYESTER WOVEN FABRIC PVC LEATHER POLYURETHAN FABRIC CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00170000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S S16050266002 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000002450000000000000000002890000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SENQCIA CORPORATION DTL02SNA01SHINGU BLDG, 4-2, TOYO 2-CHOME KOTO-KU, TOKYO 135-8363 JAPAN TEL. 81-3-3615-5421 FAX. 81-3-3615-5934 DTL02CNM01PT. SWEET INDOLAMPUNG DTL02CNA01JL. RAYA MENGGALA KM. 100 MENGGALA, MENGGALA, TULANG BAWANG LAMPUNG 34596, INDONESIA ATTN. TEL +62-21-5722720 FAX. +62-21-57901357 DTL02NNM01PT. SWEET INDOLAMPUNG DTL02NNA01WISMA GKBI 5TH FLOOR SUITE 505 JL. JENDERAL SUDIRMAN NO. 28 JAKARTA 10210, INDONESIA ATTN. TEL. +62-21-5722720 FAX. +62-21-57901357 DTL02SMR01PT SWEET INDOLAMPUNG JAKARTA P/O NO. 2447860 C/NO. 301 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET (7 BOXES) CHAIN FOR SUGAR MACHINERY ------------------------------------ ROLLER CHAIN #120-1C 3 BOXES ROLLER CHAIN #160-1C 2 BOXES ROLLER CHAIN #200-1C 2 BOXES CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00180000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S S16050266003 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000000800000000000000000002550000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01MEIWA RUBBER CO. , LTD. DTL02SNA012-27-20, SHIMOMARUKO, OTA-KU, TOKYO, 146-0092 JAPAN DTL02CNM01PT. TERAOKA SEISAKUSHO INDONESIA DTL02CNA01JL. PERMATA RAYA LOT FF-1A, KAWASAN INDUSTRI KLLC, DS. PUSEURJAYA,KEC. TELUK JAMBE TIMUR, KARAWANG 41361, JAWA BARAT INDONESIA TEL : 62-267-845-6611 FAX:62-267-845-6622 ATTN:MR. S. HOSODA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01TERAOKA JAKARTA NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE "SAID TO CONTAIN " SILICON RUBBER ROLL SIZE : 160X144X1510LX1644TL CNT010000BSIU9655325 40L CBN12629 DTL0101I00190000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051453 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000023160000000000000000047070000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01JCU CORPORATION DTL02SNA01TIXTOWER UENO 16F 8-1 HIGASHIUENO 4-CHOME TAITOH-KU, TOKYO 110-0015, JAPAN DTL02CNM01PT.JCU INDONESIA DTL02CNA01JL.PINANG,BLOK F.16-15C DELTA SILIKON III, LIPPO CIKARANG,BEKASI,17550,INDONESIA PHONE: 021-29288430 FAX :021-29288429 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01JCU INDONESIA OP-1604-042 JAKARTA C/NO.1-5 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS PLATING CHEMICALS --------------------------- INVOICE NO. G0086 52091 ENILEX NI-100 BM* 920165 HEAVY METAL SCAVENGER (NEP#08-H) 51036 SK-18* 51027 E-283* UN3082 CLASS9 UN1760 CLASS8 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00200000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S CEL-2521605018 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000007590000000000000000027950000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01ASAMA GIKEN CO. , LTD. DTL02SNA01NO. 450 MIMITORI, KOMORO-CITY, NAGANO-PREF, 384-0084, JAPAN DTL02CNM01PT. ASAMA INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL. MITRA SELATAN II, KAWASAN INDUSTRI MITRA KARAWANG, PARUNG MULYA, CIAMPEL, KARAWANG, JAWA BARAT, INDONESIA ATTN: MR.BENHENDRI PURCHASING DEPT. DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ASAMA PT. AIM JAKARTA (TEL : 267-440657) GROSS WEIGHT : KG ATTN : MR. BEN HENDRI C/S NO. 4-1-3 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS (16 JERRICANS, 11 CANS, 1 BOX, 3 PIECES, 6 CARTONS ( 72 POLYPROPYLENE CANS ) ) HARDLOC (ADHESIVES) G61-20A HARDLOC (ADHESIVES) G61-20B TECLON 16B (WATER SOLUBLE ANTIRUST) ALUMINA POWDER DTL02DES02 SABINZOO 5000 BLENDEX-D MAGNATRON (FLUORESCENT MAGNETIC PARTICLE) SY7500 KEY BROACH 4. 06X7X14X895 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00210000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOID160501 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000005500000000000000000010200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHINDENGEN ELECTRIC MFG CO. , LTD. DTL02SNA01NEW OHTEMACHI BLDG, 2-1, 2 CHOME OHTEMACHI, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN TEL: 03-3279-4431 DTL02CNM01PT. SHINDENGEN INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOCK FF-1, CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA ATTN: MR. SUGIMOTO MANAGER DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SHINDENGEN 16/DPLB-014 JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET RAW MATERIALS FOR MANUFACTURING REGULATOR AND C. D. I. FOR MOTORCYCLES WASHING AGENT (CAN) UN : 2344 IMCO : 3 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00220000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S TYO174758 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000003832000000000000000006200000010000000200000000000000000000000000DR DTL02SNM01TOYO GOSEI CO . , LTD. DTL02SNA01HULIC ASAKUSABASHI BUILDING 8F, 22-16, ASAKUSABASHI 1-CHOME, TAITO-KU, TOKYO, 111-0053 JAPAN DTL02CNM01PT. ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JL OTTO ISKANDARDINATA NO. 74 JAKARTA 13330, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO#4502665725 PT. ESSENCE INDONESIA ETHYL 2-METHYLBUTYRATE IFF CODE NO. 00059178 NET WT. : 170 KG GROSS WT. : 191.6 KG TARE : 21.6 KG LOT NO. : H8-A-18 MANUFACTURING DATE : 18/JAN./2016 EXPIR DTL02SMR02Y DATE : 17/JAN./2019 DRUM NO. : 1/2-2/2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 STEEL DRUMS CHEMICALS ========== USE FOR RAW MATERIALS OF PERFUMERY ----------------------------------------------- ETH-2-METH BUTY LOT NO. : H8-A-18 340 KG 2 STEEL DTL02DES02 DRUMS (170 KG NET X 2) ------------------------------------------------- TOTAL 340 KG 2 STEEL DRUMS UN NO. : 3272 CLASS : 3 P.G. : III CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00230000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051468 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000005710000000000000000010040000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOWA DENKI CO., LTD. DTL02SNA0113-8 SHINBASHI 2CHOME MINATO-KU TOKYO JAPAN DTL02CNM01PT. TOYO DENSO INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK KK-12 JATIWANGI, CIKARANG BARAT, BEKASI 17520 WEST JAVA, INDONESIA ATTN:MS. THRESIA TEL: 021-8998-2628 DTL02NNM01TOWA DENKI TRADING(S)PTE.LTD. DTL02NNA0110 ANSON ROAD #17-17 INTERNATIONAL PLAZA SINGAPORE ATTN: MR.NAKAMURA TEL: 65-6733-2260 DTL02SMR01TOWA (IN TRI) CONSIGNEE: PT. TOYO DENSO PORT: JAKARTA C/NO. 1 INV.NO. 28S136J MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PLASTIC PALLET LOCTITE ABLESTIK 45LV 5KG INVOICE NO. 28S136J UN.NO: 3082 IMCO.9 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00240000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S ETOK16050231 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000027000000000000000000050220000010000000800000000000000000000000000SI DTL02SNM01TERAOKA SEISAKUSHO CO., LTD. DTL02SNA011-4-22 HIROMACHI, SHINAGAWA-KU, TOKYO 140-8711, JAPAN DTL02CNM01PT. TERAOKA SEISAKUSHO INDONESIA DTL02CNA01JL. PERMATA RAYA LOT FF-1A, KAWASAN INDUSTRI KIIC, DESA PUSEURJAYA, KECAMATAN TELUK JAMBE TIMUR, KARAWANG 41361, JAWA BARAT, INDONESIA TEL: 62 21 8911 0600 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01TERAOKA SEISAKUSHO CO., LTD. C/NO. 1-8 PTI-16-440-01 DTL02HSC01 DTL02DES018 SKIDS (8 ROLLS) MATERIALS FOR ADHESIVE TAPE --------------------------------------------- PAPER RELEASE LINER OJI GW WHITE 70G X 1100MM 8PCS (4200M X 1, 4000M X 4, 3900M X 2, 3800M X 1) CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00250000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S ETOK16050209 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000000010000000000000000000130000010000000100000000000000000000000000CT DTL02SNM01TERAOKA SEISAKUSHO CO., LTD. DTL02SNA011-4-22 HIROMACHI, SHINAGAWA-KU, TOKYO 140-8711, JAPAN DTL02CNM01PT. TERAOKA SEISAKUSHO INDONESIA DTL02CNA01JL. PERMATA RAYA LOT FF-1A, KAWASAN INDUSTRI KIIC, DESA PUSEURJAYA, KECAMATAN TELUK JAMBE TIMUR, KARAWANG 41361, JAWA BARAT, INDONESIA TEL: 62 21 8911 0600 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01TERAOKA SEISAKUSHO CO., LTD. C/NO. 1 PTI-16-443-01 DTL02HSC01 DTL02DES011 CARTON MEASUREMENT APPARATUS -------------------------------------- THICKNESS GAGE CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00260000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051471 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000006050000000000000000011350000010000005500000000000000000000000000CT DTL02SNM01EMPIRE MOTOR CO.,LTD. DTL02SNA0123-1, 2-CHOME HATCHOBORI CHUO-KU TOKYO 104-0032, JAPAN TEL: 81-3-3555-6060 FAX: 81-3-3555-6073 DTL02CNM01M/S. P.T. NAGA PACIFIC DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT BLOK A2/14 JAKARTA UTARA - 14350 INDONESIA. DTL02NNM01-SAME AS CONSIGNEE- DTL02NNA01 DTL02SMR01N. P KI1540-019028 C/NO. 28-82 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0155 CARTONS AUTO FUSE CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00270000 JPKWSJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YHJK-16052101 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000000367000000000000000000640000010000000200000000000000000000000000DR DTL02SNM01JAPAN METAL GASKET CO. , LTD DTL02SNA013308 DEGUCHI MIKAJIRI, KUMAGAYA SHI, SAITAMA 360-0843, JAPAN TEL:81-493-62-3111 FAX:81-493-62-7366 DTL02CNM01PT. BITECH JAPAN GASKET DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI DELTA SILICON 6, JL. KENARI RAYA BLOK G6-01, KAV.22B-22C, DESA JAYAMUKTI, KEC CIKARANG PUSAT, KAB BEKASI, JAWA BARAT 17530 INDONESIA DTL02NNM01PT. WAKO INDONESIA DTL02NNA01BEKASI-INDONESIA ATTN:MS. ERMA E-MAIL:UGN10991@NIFTY.COM TEL/FAX: DTL02SMR01JAPAN METAL GASKET INV NO. BJG001 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN (ALL IN SQUARE) DTL02HSC01 DTL02DES01COATING MATERIALS H300B M-5000 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00280000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051475 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000002300000000000000000003360000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01TOYO ENGINEERING CORPORATION DTL02SNA018-1,2 CHOME,AKANEHAMA NARASHINO-SHI,CHIBA,275-0024 JAPAN TEL:047-454-1845 DTL02CNM01TO ORDER OF PT.BANK RAKYAT INDONESIA(PERSERO)TBK. CIKAMPEK BRANCH DTL02CNA01JLN.JEND.A.YANI NO.16 CIKAMPEK DTL02NNM01PT.PUPUK KUJANG DTL02NNA01JLN.JEND.A.YANI NO.39 CIKAMPEK 41373 KARAWANG DTL02SMR01PT PUPUK KUJANG CIKAMPEK/INDONESIA IMPORT LICENCE: API-P NO. 101504134-B LETTER OF CREDIT NO: ILC0302150001411 PURCHASE ORDER NUMBER: 100650 COUNTRY OF ORIGIN: JAPAN PORT OF DESTINATION: TANJUN DTL02SMR02G PRIOK/JAKARTA/INDONESIA C/NO. 1/1 DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE NAME OF GOODS : PLUNGER SPARE PARTS FOR : UGA-101, PEMLAP 1A PART NUMBER : 1 DRAWING : 2-1202040-1 MANUFACTURE : JAPAN STEEL WORKS ITEM : 1 ITEMS SHIPMENT TERMS : CIF TANJUNG PRIOK JAKAR DTL02DES02TA INDONESIA (INCOTERM 2010) HS CODE : 8414.90 PO NUMBER : 100650 L/C NO. : ILC0302150001411 ISSUANCE DATE OF L/C : OCT. 06, 2015 P.O.NO.: 100650 A/C NO.: 1021623 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129 DTL0101I00290000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.023S YOKJKT6051482 20160516KKLUJPTS211152 20160516 000000000012048000000000000000095140000010000001300000000000000000000000000PK DTL02SNM01ELEMATEC CORPORATION DTL02SNA01SUMITOMO FUDOSAN MITA TWIN BLD WEST WING 25F 5-27, MITA 3 CHOME MINATO-KU, TOKYO 108-6325 JAPAN TEL: 03-3454-9560 FAX: 03-3453-4895 DTL02CNM01PT. ELEMATEC INDONESIA DTL02CNA01JALAN KENARI RAYA BLOK G2 NO.19 DELTA SILICON V INDUSTRIAL PARK LIPPO CIKARANG DESA CIBATU KECAMATAN CIKARANG SELATAN BEKASI TEL: 62-21-576-0943 FAX: 62-21-576-0945 DTL02NNM01PT. ELEMATEC INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MENARA DEA LT.6 SUITE 604, JL. MEGA KUNINGAN BARAT KAV E. 4.3 NO.1-2 KUNINGAN TIMUR-SETIABUDI JAKARTA SELATAN-DKI JAKARTA RAYA 12950 INDONESIA TEL: 62-21-576-0943 FAX: 62-21-576-8747 DTL02SMR01ELEMATEC JAKARTA C/NO. 1-8 MADE IN JAPAN HACHIOJI BR. INV. NO. 04ID$-0110 ELEMATEC INDONESIA C/NO. 1-3 OSAKA BR. 05ID$-0364 ELEMATEC JAKARTA C/NO.1-2 MADE IN JAPAN ID$-0510 DTL02HSC01 DTL02DES0113 PACKAGES SILICON G-1057 1KG/PO SRA-01T-3. 2 CONNECTOR SRC-51T-M3 TERMINAL SRT-51T-4 (FE) CONNECTOR STO-41T-11ON CONNECTOR STO-62T-187N TERMINAL SFO-61T-250A CONNECTOR SFT-61T-250N CONNECTOR DTL02DES02 SGF-51T-5 TERMINAL SVF-61T-P2. 0 CONNECTOR SSM-01T-P1. 4 CONNECTOR SSF-01T-P1. 4 CONNECTOR SSF-21T-P1. 4 CONNECTOR SXAM-001T-PO. 6 CONNECTOR SHF-001T-O. 8BS CONNECTOR SXA-001T-PO. 6 CONNECTOR DTL02DES03 SSHL-002T-PO. 2 CONNECTOR SPA-001T-PO. 5 CONNECTOR YLP-01V CONNECTOR SLP-02V CONNECTOR YLR-01VF-2-M CONNECTOR YLP-06V (NN) CONNECTOR SFO-61T-250A CONNECTOR SEH-001T-PO. 6 CONNECTOR SPS-01T-1 DTL02DES0487 CONNECTOR (0) SPS-51T-187 CONNECTOR SVH-21T-P1. 1 CONNECTOR SIN-41T-2. 4S CONNECTOR BA716505 PINCET BA JVG-31N (1KG/CAN) JVS-1003 (1KG/CAN) RUBBER SPONGE E4088 1. 5TX1000MMX1300MM URETHANE DTL02DES05ECS DARKBLACK15MMX1000MMX2000MM EE-02 SHIGEMATSU SAFETY GLASSES 10PC/1BX VINYLCHLORID MASKINGTAPE NO. 533 25MMX50M PDF-604Z (1KG/CAN) TNS-1419MRE (1KG/CAN) PENTEL NEO SABLE ZBNR-14 PENTEL BRUSH DTL02DES06NEO SABLE ZBNR-6 CNT010000FCIU8887360 40L UBN65129