HDR0111ISHYUNDAI AMBITION 002E 20121121120000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 0010-0633-210.027 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000005262000000000000000016720000010000001200000000000000000000000000PK DTL02SNM01SYMRISE AG DTL02SNA01MUEHLENFELDSTRASSE 1 37603 HOLZMINDEN DTL02CNM01PT. SYMRISE DTL02CNA01MENARA BIDAKARA 20TH FLOOR JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV. 71-73 12870 JAKARTA, PANCORAN INDONESIA DTL02NNM01PT. SYMRISE DTL02NNA01MENARA BIDAKARA 20TH FLOOR JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV. 71-73 12870 JAKARTA, PANCORAN INDONESIA DTL02SMR01MARKS & NOS PT SYMRISE PO: A0031/12 TANJUNG PRIOK JAKARTA INDONESIA 31368211/01 PT SYMRISE PO: S0394/12 TANJUNG PRIOK JAKARTA INDONESIA 31392626/01 PT SYMRISE PO: A0049/12 TANJUNG PRIO DTL02SMR02K JAKARTA INDONESIA 31399123/01 DTL02HSC01 DTL02DES0112 PACKAGES STC: 1 PALLET S.T.C. 5 PACKAGES AROMATIC CHEMICALS 620050 THYMOL CRYSTAL DANGEROUS GOODS CL.8 10 DRUM(S) COSMETIC INGREDIENTS 158281 SYMWHITE 377 DANGEROUS GOODS CL.8 1 PALLET DTL02DES02 S.T.C. 16 PACKAGES AROMATIC CHEMICALS 620050 THYMOL CRYSTAL THYMOL CRYSTAL DANGEROUS GOODS CL.8 CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 0010-0633-210.047 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000008127800000000000000029220000010000002700000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ABT. I IA&DT EC WINTER-GUENTHER-STR. 11 90441 NUERNBERG DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01ARKADIA OFFICE PARK, TOWER F, LEVEL 16 JL. T.B. SIMATUPANG KAV. 88 PASAR MINGGU, JAKARTA 12520 INDONESIA DTL02SMR01MARKS & NOS PT SIEMENS INDONESIA PTD WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-24555326 FAX: 62-21-24555244 ATTN: MAMAN SUDARMAN FOR LAUTAN KENCANA HIDUP DTL02SMR02 PE 01 SMN 2012 DISPATCH NOTE SIRL12009222450 DTL02HSC01 DTL02DES0127 PACKAGES SAID TO CONTAIN: ELECTRICAL APPLIANCES AS PER INVOICE NO. 7411RL71454366 DATED 26.09.2012 CIRCUIT BREAKER, ACCESSORIES FOR VLX160 UNDERVOLTAGE RELEASE, AUXILIARY SWITCH, ELECTRONIC TR DTL02DES02IP UNIT, SHUNT TRIP UNIT CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 115/210/0010 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000041840000000000000000155700000010000000800000000000000000000000000CS DTL02SNM01ADAM OPEL AG DTL02SNA01BAHNHOFSPLATZ D-65423 RUESSELSHEIM AM MAIN DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM.27 PD.UNGU RT007/006, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA KOTA BEKASI - JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01DUNS : 300172699 CISCO/DUNS:72407 ORDER/PART/ QUANTITY/SID 33NK0000/24579753/ 40/78886 55585981/55585981/ 24/78886 DTL02HSC01 DTL02DES018 CASE(S) COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILS DESCRIPTION AS PER INVOICE : 1949016504 GET F17 WR ATC/GET F17 WR ATC ENGINE ASM-1.2 L (73 CID)/MOTOR DTL02DES02 Z-1.2 L (73 CID) CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 115/210/0015 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000004250000000000000000011200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ROBERT BOSCH ENERGY AND BODY SYSTEMS KFT DTL02SNA01LOGICON INVEST, ONGAI STREET H-3561 FELSOZSOLCA HUNGARY DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM.27 PD.UNGU RT007/006, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA KOTA BEKASI - JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01DUNS : 520706081 CISCO/DUNS:72407 ORDER/PART/ QUANTITY/SID 2XX80001/55578921/144/ 69617886 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILS DESCRIPTION AS PER INVOICE : 69617886 STARTER ASM CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 115/210/0016 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000003240000000000000000034000000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01TRW AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS SRL DTL02SNA0116 MACIN STREET 300137 TIMISOARA ROMANIA DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM.27 PD.UNGU RT007/006, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA KOTA BEKASI - JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01DUNS : 565425696 CISCO/DUNS:72407 ORDER/PART/ QUANTITY/SID 52022723/52022723/84/ 94725026/94725026/42/ 52015998/52015998/72/ DTL02HSC01 DTL02DES014 PACKAGES : (3 PALLETS + 1 BOX) COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILS DESCRIPTION AS PER INVOICE : 90137053,,90137054, 90137052 SW PU W/TRIM PL DTL02DES02ATE GSV-EM NB4 SW PU NAB GSV-EM NB4 HORN CAP ASSY W/EMB SW NON AB GSV-EM NB CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 2/349/52603 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000003600000000000000000011520000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01BERLIN DRUCK GMBH & CO. KG DTL02SNA01OSKAR-SCHULZE-STR. 12 DE-28832 ACHIM DTL02CNM01PT SAMUDERA INDONESIA, TBK. DTL02CNA01JALAN LETJEN S. PARMAN KAV. 35 KEMANGGISAN, PALMERAH JAKARTA BARAT DKI JAKARTA, JAKARTA 14320 CONTACT: MR HADI PRABOWO PRABOHA@HLAG.COM PHONE:+62 21 29343605 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01HAPAG-LLOYD C/O P.T. SAMUDERA INDONESIA, CYBER 2 TOWER, LEVEL3 A,E,F., JL. H.R. RASUNA SAID BLOCK X-5 NO. 13 JAKARTA 12950 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET S.L.A.C DESK CALENDER CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E ETGE940557 20121022HDMUHBWB1072553 20121021 000000000009998000000000000000019780000010000001500000000000000000000000000PK DTL02SNM01KOYO BEARINGS GMBH DTL02SNA01WERKSTR. 5 DE-33790 HALLE DTL02CNM01PT. JTEKT INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK DD-3 CIKARANG BARAT 17520 BEKASI DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. JTEKT JAKARTA INDONESIA 526525 DTL02HSC01 DTL02DES0115 PACKAGES SAID TO CONTAIN: NEEDLE BEARINGS - DB-602-150-1 91041-RDG-A010-Y1 NBD-KB DRAWN CUP BEARINGS, CAGED CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 42000101012 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000011250000000000000000023360000010000000300000000000000000000000000CS DTL02SNM01HEIN LEHMANN TRENN- UND FORDERTECHNIK GMBH DTL02SNA01ALTE UNTERGATH 40, D-47805 KREFELD, GERMANY DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK. DTL02CNA01 DTL02NNM01PT GULA PUTIH MATARAM DTL02NNA01WISMA GKBI 5TH FLOOR SUITE 505 JL. JENDERAL SUDIRMAN NO. 28 JAKARTA 10210, INDONESIA PHONE NO.:+62-21-5722720 FAX NO.:+62-21-57901357 DTL02SMR01SHIPPING MARK: PT GULA PUTIH MATARAM L/C NO. MI77106060555 P.O.NO. 5137594 INVOICE NO. ARS/96130965 DATE 15.10.2012 JAKARTA SEAPORT/INDONESIA MADE IN EUROPEAN COMMUNITY CASE NO. 1/3-3/3 DTL02HSC01 DTL02DES013 CASES GOODS SHIPPED AS PER PURCHASE ORDER NO. 5137594 NAME OF GOODS.: RUBBER RING BUFFER KONTI 12, O-RING 195X5, O-RING 217X4, LABYRINTH RING, DRIVE UNIT COMPLETE FOR HEIN, LEHMANN, ETC TYPE DTL02DES02OF GOODS: SPARE PART OF CENTRIFUGAL MACHINE FOR SUGAR MANUFACTURE QUALITY OF GOODS:IN BRAND NEW CONDITION AND GENUINE COUNTRY OF ORIGIN:EUROPEAN COMMUNITY PACKING: IN SEAWORTHY STANDARD L/C N DTL02DES03UMBER:MI77106060555 DATE 30.07.2012 CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E EXP8-1012-0035 DE 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000021405000000000000000054680000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01DR.PAUL LOHMANN GMBH KG DTL02SNA01HAUPTSTR. 2 31860 EMMERTHAL DTL02CNM01PT.EKACITTA DIAN PERSADA DTL02CNA01KOMPLEKS CITTA GRAHA BLOCK IA-B-P JL.PANJANG (ARTERI) NO.26 KEDOYA SELATAN JAKARTA 11520 INDONESIA DTL02NNM01PT.EKACITTA DIAN PERSADA DTL02NNA01KOMPLEKS CITTA GRAHA BLOCK IA-B-P JL.PANJANG (ARTERI) NO.26 KEDOYA SELATAN JAKARTA 11520 INDONESIA DTL02SMR01PT. EKACITTA DIAN PERSADA / ORDER NO. 008/EDP/PH/PL/12 / TRICALCIUM CITRATE 4-HYDRATE, POWDER, APPROX. 21 % CA / JAKARTA / 1-135 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS STC: 135 POLYLINED PAPERBAGS TRICALCIUM CITRATE 4-HYDRATE, POWDER, APPROX. 21% CA ORDER NO. 008/EDP/PH/PL/12 CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E MHG714089 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000020666000000000000000059230000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01A.M. RAMP U. CO. GMBH DTL02SNA01RUCO DRUCKFARBEN LORSBACHER STR. 28 DE 65817 EPPSTEIN DTL02CNM01SINAR JATIMULIA GEMILANG, PT. DTL02CNA01JALAN CEMPAKA-RAYA BEKASI TAMBUN KM. 38, DESA JATIMULIA TAMBUN RI 17510 BEKASI / JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01RUCO034931 SINAR JATIMULIA GEMILANG, PT. 17510 BEKASI / JAWA BARAT INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN: HARDENER, WHITE OPAQUE, PRINTING INK, THINNER CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E HHX0479982/001 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000029600000000000000000063840000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01EWABO CHEMIKALIEN GMBH DTL02SNA01KOLPINGSTRASSE 4 49835 WIETMARSCHEN DTL02CNM01PT. SEHAT CERAH INDONESIA DTL02CNA01KOMPLEKS RUKO CIPUTAT INDAH PERMAI BLOK E NO. 17 JL. IR. H. JUANDA NO. 50, CIPUTAT, TANGERANG INDONESIA DTL02NNM01PT. SEHAT CERAH INDONESIA DTL02NNA01KOMPLEKS RUKO CIPUTAT INDAH PERMAI BLOK E NO. 17 JL. IR. H. JUANDA NO. 50, CIPUTAT, TANGERANG INDONESIA DTL02SMR01PT. SEHAT CERAH INDONESIA KOMPLEKS RUKO CIPUTAT INDAH PERMAI BLOK E NO. 17 JL. IR. H. JUANDA NO. 50, CIPUTAT, TANGERANG INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS STC: ALDEKOL DES FF 48 X 25L CANS PACKED ON PALLET 1440 X 11 BOTTLES PACKED IN 120 PLY BOXES UN 1903 CL. 8 CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 21534131 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000005800000000000000000007480000010000000100000000000000000000000000BX DTL02SNM01HOPPECKE BATTERIEN GMBH & CO KG DTL02SNA01BONTKIRCHENER STR. 1 59929 BRILON DTL02CNM01PT HOPPECKE INDONESIA DTL02CNA01JL.JABABEKA II BLOCK C NO.24 CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE BEKASI 17530 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PURCHASE ORDER NO. X2/PR/21.0108 TYPE: POWER.BLOC OPZS 12V 100 PROJECT: PERTAMINA CILACAP INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 BOX S.T.C. BATTERY WITH ACCESSORIES: POWER.BLOC OPZS 100 FILLED AND CHARGED ACCESSORIES FOR 10 POWER.BLOCS OPZS 12V 100 IMO CLASS 8 / UN 2794 CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 1210-1096-0461 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000013430000000000000000036910000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01ARNTZ GMBH & CO. KG DTL02SNA01LENNEPER STRASSE 35 42855 REMSCHEID DTL02CNM01PT. SINAR MENTARI JAYA DTL02CNA01RUKO GOLDEN MADRID BLOK F.17 JL.LETJEN SUTOPO, BSD RAWA MEKAR JAYA SERPONG, TANGERANG DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT SINAR MENTARI JAYA DTL02HSC01 DTL02DES017 PALLETS METAL BAND SAW BLADES CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414 DTL0101I00140000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI AMBITION V.002E 75-089118.-1012 20121021HDMUHBWB1072553 20121021 000000000019638500000000000000019580000010000000200000000000000000000000000BE DTL02SNM01BUHLMANN SINGAPORE PTE.LTD DTL02SNA0131 TUAS VIEW CLOSE SINGAPORE 637469 DTL02CNM01PT. GRAND KARTECH DTL02CNA01JL. RAWA BALI II NO. 7 PULOGADUNG INDUSTRIAL ESTATE 13930 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. GRAND KARTECH PO NO.: GK/12/36968 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012 BUNDLES SAID TO CONTAIN: SEAMLESS PIPES PLAIN ENDS WITHOUT RUST PROTECTION CNT010000BSIU9265477 40L PCH122414