HDR0111ISWAN HAI 275                                         077S                             20161213000000V30MEM31
DTL0101I00010000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPWAN HAI 275 V.077S                                SIJKSGX58887                  20161212KKLUSIN215813                 20161212  000000000002750000000000000000033850000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MR TAKURO MATSUI  C/O NIPPON EXPRESS SINGAPORE PTE LTD
DTL02SNA01REMOVAL BRANCH 5C TOH GUAN ROAD EAST SINGAPORE 608828
DTL02CNM01MR TAKURO MATSUI  C/O PT YAMAZEN INDONESIA
DTL02CNA01KOMPLEK GADING BUKIT INDAH BLOK J16, JL.BUKIT GADING RAYA, KELAPA GADING, JAKARTA UTARA 14240, INDONESIA
DTL02NNM01PT. NITTSU LEMO INDONESIA LOGISTIK
DTL02NNA01JL.RAYA CAKUNG CILINCING KAV.14 CAKUNG-TIMUR, CAKUNG JAKARTA 13910 INDONESIA
DTL02SMR01MR TAKURO MATSUI  JKT  C/NO:1-1
DTL02HSC01
DTL02DES01PERSONAL EFFECT - CONTAINS 19 PKGS  (BOOKS, BAGS, CLOTHING, HANGER, ORNAMENT,ETC.)  RMB REF#:63E-39612
CNT010000BSIU2652469              20L  EAM82101       
DTL0101I00020000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPWAN HAI 275 V.077S                                SIJKSGX58880                  20161212KKLUSIN215813                 20161212  000000000010080000000000000000121030000010000000300000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MR. KEIZO TAKAHASHI  C/O NIPPON EXPRESS SINGAPORE PTE LTD
DTL02SNA01REMOVAL BRANCH 5C TOH GUAN ROAD EAST SINGAPORE 608828
DTL02CNM01MR KEIZO TAKAHASHI  C/O PT.TELAGA MAS MULIA
DTL02CNA01JL.PATTIMURA KAV.207, KABIL, TELAGA PUNGGUR, KOTA BATAM, KEPULAUAN RIAU 29437, INDONESIA
DTL02NNM01PT. NITTSU LEMO INDONESIA LOGISTIK
DTL02NNA01JL.RAYA CAKUNG CILINCING KAV.14 CAKUNG-TIMUR, CAKUNG JAKARTA 13910 INDONESIA
DTL02SMR01MR KEIZO TAKAHASHI  JKT  C/NO:1-3
DTL02HSC01
DTL02DES01PERSONAL EFFECT - CONTAINS 87 PKGS  (BOOKS,BAGS,CLOTHING,HANGER,STATIONERY,ETC.)  RMB REF#63E-39623
CNT010000BSIU2652469              20L  EAM82101